Suppr超能文献

小学生的主动安全出行:对儿童在往返家校途中乘坐汽车、步行和骑自行车所涉受伤风险的比较分析。

Active and safe transportation of elementary-school students: comparative analysis of the risks of injury associated with children travelling by car, walking and cycling between home and school.

作者信息

Lavoie M, Burigusa G, Maurice P, Hamel D, Turmel E

机构信息

Unité Sécurité et prévention des traumatismes, Direction du développement des individus et des communautés, Institut national de santé publique du Québec, Québec, Quebec, Canada.

Direction de l'analyse et de l'évaluation des systèmes de soins et services, Institut national de santé publique du Québec, Québec, Quebec, Canada.

出版信息

Chronic Dis Inj Can. 2014 Nov;34(4):195-202.

Abstract

INTRODUCTION

Elementary school active transportation programs aim to address physical inactivity in children by prompting a modal shift from travel by car to walking or cycling among children living a distance from school conducive to walking or cycling. The objectives of this study are to evaluate the risk of injury related to walking, cycling and travelling by car between home and school among elementary-school students in the Montréal area and to evaluate the impact on number of injuries of a modal shift from travel by car to walking or cycling.

METHODS

The risk of injury was estimated for the 2003-2007 period by calculating the average annual rate of injury in children aged 5 to 12 years walking, cycling or being driven in a car, per 100 million kms travelled during the normal hours of travel between home and school. The impact of a modal shift from travel by car was evaluated for children living a distance from school conducive to walking and cycling (under 1.6 km), that is, the targets of active transportation programs. This evaluation was done using the regional rate of injury calculated for each travel mode.

RESULTS

Between 2003 and 2007, an average of 168 children aged 5 to 12 years were injured each year while walking (n = 64), cycling (n = 28) and being driven in a car (n = 76) during the normal hours of travel between home and school in the Montréal area. The rate of injury was 69 children injured per 100 million kms for travel by car (reference group), 314 pedestrians (relative risk [RR] = 4.6; 95% confidence interval [CI]: 4.3-5.1) and 1519 cyclists (RR = 22.2; 95% CI: 14.3-30.0). A shift of 20% in the distance travelled by car to walking by children living less than 1.6 km from their school is estimated to result in an increase of 2.2% (n = 3.7) in the number of children injured each year in the area. In the case of a shift to cycling, the number of resulting injuries is estimated to be 24.4, an increase of 14.5%.

CONCLUSION

The risk of injury among elementary-school students during the normal hours of travel between home and school is higher for walking and cycling than for travel by car, and cyclists are at greater risk of injury than pedestrians. A modal shift from travel by car would increase the number of children injured in the area (minor injuries, for the most part) if no action were taken to reduce the risk of injury to pedestrians and cyclists.

摘要

引言

小学积极交通项目旨在通过促使居住距离学校适宜步行或骑行的儿童从乘车出行转变为步行或骑行,来解决儿童身体活动不足的问题。本研究的目的是评估蒙特利尔地区小学生在往返于家和学校途中步行、骑自行车和乘车的受伤风险,并评估从乘车出行转变为步行或骑自行车对受伤人数的影响。

方法

通过计算2003年至2007年期间5至12岁儿童在正常上下学时间步行、骑自行车或乘车时每行驶1亿公里的平均年受伤率,来估计受伤风险。对于居住距离学校适宜步行和骑行(1.6公里以内)的儿童,即积极交通项目的目标人群,评估了从乘车出行转变的影响。该评估使用了为每种出行方式计算的地区受伤率。

结果

2003年至2007年期间,在蒙特利尔地区,平均每年有168名5至12岁的儿童在正常上下学时间步行(n = 64)、骑自行车(n = 28)和乘车(n = 76)时受伤。乘车出行(参照组)每1亿公里的受伤率为69名儿童,行人受伤率为314名(相对风险[RR] = 4.6;95%置信区间[CI]:4.3 - 5.1),骑自行车者受伤率为1519名(RR = 22.2;95% CI:14.3 - 30.0)。据估计,对于居住距离学校不到1.6公里的儿童,若将乘车出行的距离转变20%为步行,该地区每年受伤儿童数量将增加2.2%(n = 3.7)。若转变为骑自行车,预计受伤人数为24.4,增加14.5%。

结论

在正常上下学时间,小学生步行和骑自行车时的受伤风险高于乘车,骑自行车者的受伤风险高于行人。如果不采取行动降低行人和骑自行车者的受伤风险,从乘车出行的模式转变将增加该地区受伤儿童的数量(大部分为轻伤)。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验