Roberts I, Carlin J, Bennett C, Bergstrom E, Guyer B, Nolan T, Norton R, Pless I B, Rao R, Stevenson M
Institute of Child Health, University of London, UK.
Inj Prev. 1997 Jun;3(2):89-93. doi: 10.1136/ip.3.2.89.
To examine the extent of international differences in children's exposure to traffic as pedestrians or bicyclists.
Children's travel patterns were surveyed using a parent-child administered questionnaire. Children were sampled via primary schools, using a probability cluster sampling design.
Six cities in five countries: Melbourne and Perth (Australia), Montreal (Canada), Auckland (New Zealand), Umeå (Sweden), and Baltimore (USA).
Children aged 6 and 9 years.
Modes of travel on the school-home journey, total daily time spent walking, and the average daily number of roads crossed.
Responses were obtained from the parents of 13423 children. There are distinct patterns of children's travel in the six cities studied. Children's travel in the three Australasian cities, Melbourne, Perth and Auckland, is characterised by high car use, low levels of bicycling, and a steep decline in walking with increasing car ownership. In these cities, over a third of the children sampled spent less than five minutes walking per day. In Montreal, walking and public transport were the most common modes of travel. In Umeå, walking and bicycling predominated, with very low use of motorised transport. In comparison with children in the Australasian and North American cities, children in Umeå spend more time walking, with 87% of children walking for more than five minutes per day.
There are large international differences in the extent to which children walk and cycle. These findings would suggest that differences in 'exposure to risk' may be an important contributor to international differences in pedestrian injury rates. There are also substantial differences in pedestrian exposure to risk by levels of car ownership-differences that may explain socioeconomic differentials in pedestrian injury rates.
研究儿童作为行人或骑自行车者接触交通的国际差异程度。
采用亲子共同填写的问卷对儿童的出行模式进行调查。通过小学采用概率整群抽样设计选取儿童样本。
五个国家的六个城市:墨尔本和珀斯(澳大利亚)、蒙特利尔(加拿大)、奥克兰(新西兰)、于默奥(瑞典)和巴尔的摩(美国)。
6岁和9岁的儿童。
家校往返行程的出行方式、每日步行总时长以及平均每日过马路次数。
获取了13423名儿童家长的回复。在所研究的六个城市中,儿童的出行模式各有不同。在澳大利亚的三个城市墨尔本、珀斯和奥克兰,儿童出行的特点是汽车使用率高、骑自行车的比例低,且随着汽车拥有量的增加步行量急剧下降。在这些城市,超过三分之一的抽样儿童每天步行时间不到五分钟。在蒙特利尔,步行和公共交通是最常见的出行方式。在于默奥,步行和骑自行车占主导地位,机动交通工具的使用率非常低。与澳大利亚和北美城市的儿童相比,于默奥的儿童步行时间更长,87%的儿童每天步行超过五分钟。
儿童步行和骑自行车的程度存在很大的国际差异。这些发现表明,“风险暴露”的差异可能是行人受伤率国际差异的一个重要因素。行人因汽车拥有量水平而面临的风险暴露也存在很大差异,这些差异可能解释了行人受伤率的社会经济差异。