Cho Yong-Wun, Yoo Woong-Sun, Kim Seong-Jae, Chung In-Young, Seo Seong-Wook, Yoo Ji-Myong
Department of Ophthalmology (Y-WC, W-SY, S-JK, I-YC, S-WS, J-MY), College of Medicine; and Gyeongsang Institute of Health Science (S-JK, I-YC, S-WS, J-MY), Gyeongsang National University, Jinju, South Korea.
Medicine (Baltimore). 2014 Nov;93(23):e125. doi: 10.1097/MD.0000000000000125.
The objective of this study was to determine the effect of vitamin C supplementation on reducing the size of corneal opacity resulting from infectious keratitis.The study included 82 patients (82 affected eyes), admitted for infectious keratitis from January 2009 to August 2013, who were followed for more than 3 months. Patients were divided into control, oral vitamin C (3 g/d), and intravenous vitamin C (20 g/d) groups during hospitalization. Corneal opacity sizes were measured using anterior segment photographs and Image J program (version 1.27; National Institutes of Health, Jinju, South Korea) at admission, discharge, and final follow-up. The corneal opacity size used for analysis was the measured opacity size divided by the size of the whole cornea.The corneal opacity size decreased by 0.03 ± 0.10 in the oral vitamin C group, 0.07 ± 0.22 in the intravenous vitamin C group, and 0.02 ± 0.15 in the control group. Intravenous vitamin C reduced the corneal opacity size more than oral vitamin C (P = 0.043). Intravenous vitamin C produced greater reduction in corneal opacity size in younger patients (P = 0.015) and those with a hypopyon (P = 0.036).Systemic vitamin C supplementation reduced the size of corneal opacity resulting from infectious keratitis. Intravenous vitamin C was more beneficial than oral supplementation, especially in younger patients and those with hypopyon.
本研究的目的是确定补充维生素C对减小感染性角膜炎所致角膜混浊大小的影响。该研究纳入了2009年1月至2013年8月因感染性角膜炎入院且随访时间超过3个月的82例患者(82只患眼)。住院期间,患者被分为对照组、口服维生素C组(3 g/d)和静脉注射维生素C组(20 g/d)。在入院时、出院时和最终随访时,使用眼前节照片和Image J程序(版本1.27;韩国晋州国立卫生研究院)测量角膜混浊大小。用于分析的角膜混浊大小是测量的混浊大小除以整个角膜的大小。口服维生素C组角膜混浊大小减少了0.03±0.10,静脉注射维生素C组减少了0.07±0.22,对照组减少了0.02±0.15。静脉注射维生素C比口服维生素C更能减小角膜混浊大小(P = 0.043)。静脉注射维生素C在年轻患者(P = 0.015)和有前房积脓的患者(P = 0.036)中使角膜混浊大小减小得更多。全身性补充维生素C可减小感染性角膜炎所致角膜混浊的大小。静脉注射维生素C比口服补充更有益,尤其是在年轻患者和有前房积脓的患者中。