Tang W H Wilson, Wang Zeneng, Fan Yiying, Levison Bruce, Hazen Jennie E, Donahue Lillian M, Wu Yuping, Hazen Stanley L
Department of Cellular and Molecular Medicine, Lerner Research Institute, Cleveland Clinic, Cleveland, Ohio; Department of Cardiovascular Medicine, Heart and Vascular Institute, Cleveland Clinic, Cleveland, Ohio.
Department of Cellular and Molecular Medicine, Lerner Research Institute, Cleveland Clinic, Cleveland, Ohio.
J Am Coll Cardiol. 2014 Nov 4;64(18):1908-14. doi: 10.1016/j.jacc.2014.02.617. Epub 2014 Oct 27.
Altered intestinal function is prevalent in patients with heart failure (HF), but its role in adverse outcomes is unclear.
This study investigated the potential pathophysiological contributions of intestinal microbiota in HF.
We examined the relationship between fasting plasma trimethylamine-N-oxide (TMAO) and all-cause mortality over a 5-year follow-up in 720 patients with stable HF.
The median TMAO level was 5.0 μM, which was higher than in subjects without HF (3.5 μM; p < 0.001). There was modest but significant correlation between TMAO concentrations and B-type natriuretic peptide (BNP) levels (r = 0.23; p < 0.001). Higher plasma TMAO levels were associated with a 3.4-fold increased mortality risk. Following adjustments for traditional risk factors and BNP levels, elevated TMAO levels remained predictive of 5-year mortality risk (hazard ratio [HR]: 2.2; 95% CI: 1.42 to 3.43; p < 0.001), as well as following the addition of estimated glomerular filtration rate to the model (HR: 1.75; 95% CI: 1.07 to 2.86; p < 0.001).
High TMAO levels were observed in patients with HF, and elevated TMAO levels portended higher long-term mortality risk independent of traditional risk factors and cardiorenal indexes.
肠道功能改变在心力衰竭(HF)患者中很常见,但其在不良结局中的作用尚不清楚。
本研究调查了肠道微生物群在HF中的潜在病理生理作用。
我们在720例稳定HF患者中进行了为期5年的随访,研究空腹血浆三甲胺-N-氧化物(TMAO)与全因死亡率之间的关系。
TMAO水平中位数为5.0μM,高于无HF的受试者(3.5μM;p<0.001)。TMAO浓度与B型利钠肽(BNP)水平之间存在适度但显著的相关性(r=0.23;p<0.001)。较高的血浆TMAO水平与死亡风险增加3.4倍相关。在对传统危险因素和BNP水平进行调整后,TMAO水平升高仍然可预测5年死亡风险(风险比[HR]:2.2;95%CI:1.42至3.43;p<0.001),在模型中加入估计肾小球滤过率后也是如此(HR:1.75;95%CI:1.07至2.86;p<0.001)。
在HF患者中观察到高TMAO水平,且TMAO水平升高预示着更高的长期死亡风险,独立于传统危险因素和心肾指标。