Nakamura Masakazu, Yokoyama Shinji, Kayamori Yuzo, Iso Hiroyasu, Kitamura Akihiko, Okamura Tomonori, Kiyama Masahiko, Noda Hiroyuki, Nishimura Kunihiro, Nakai Michikazu, Koyama Isao, Dasti Mahnaz, Vesper Hubert W, Teramoto Tamio, Miyamoto Yoshihiro
National Cerebral and Cardiovascular Center, Department of Preventive Cardiology, Lipid Reference Laboratory, Japan.
Nutritional Health Science Research Center, Chubu University, Japan.
Clin Chim Acta. 2015 Jan 15;439:185-90. doi: 10.1016/j.cca.2014.10.039. Epub 2014 Oct 31.
Accurate high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) measurements are important for management of cardiovascular diseases. The US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and Cholesterol Reference Method Laboratory Network (CRMLN) perform ultracentrifugation (UC) reference measurement procedure (RMP) to value assign HDL-C. Japanese CRMLN laboratory (Osaka) concurrently runs UC procedure and the designated comparison method (DCM). Osaka performance of UC and DCM was examined and compared with CDC RMP.
CDC RMP involved UC, heparin-MnCl₂ precipitation, and cholesterol analysis. CRMLN DCM for samples containing <200 mg/dl triglycerides involved 50-kDa dextran sulfate-MgCl2 precipitation and cholesterol determination.
HDL-C regression equations obtained with CDC (x) and Osaka (y) were y=0.992x+0.542 (R(2)=0.996) for Osaka UC and y=1.004x-0.181 (R(2)=0.998) for DCM. Pass rates within ±1 mg/dl of the CDC target value were 91.9 and 92.1% for Osaka UC and DCM, respectively. Biases at 40 mg/dl HDL-C were +0.22 and -0.02 mg/dl for Osaka UC and DCM, respectively.
Osaka UC and DCM were highly accurate, precise, and stable for many years, assisting manufacturers to calibrate products for clinical laboratories to accurately measure HDL-C for patients, calculate non-HDL-C, and estimate low-density lipoprotein cholesterol with the Friedewald equation.
准确测量高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)对于心血管疾病的管理至关重要。美国疾病控制与预防中心(CDC)和胆固醇参考方法实验室网络(CRMLN)采用超速离心(UC)参考测量程序(RMP)对HDL-C进行赋值。日本CRMLN实验室(大阪)同时开展UC程序和指定比较方法(DCM)。对大阪实验室UC和DCM的性能进行了检测,并与CDC的RMP进行比较。
CDC的RMP包括UC、肝素 - 氯化锰沉淀和胆固醇分析。对于甘油三酯含量<200mg/dl的样本,CRMLN的DCM包括50kDa硫酸葡聚糖 - 氯化镁沉淀和胆固醇测定。
用CDC(x)和大阪(y)得到的HDL-C回归方程,大阪UC为y = 0.992x + 0.542(R² = 0.996),DCM为y = 1.004x - 0.181(R² = 0.998)。大阪UC和DCM在CDC目标值±1mg/dl范围内的通过率分别为91.9%和92.1%。在HDL-C为40mg/dl时,大阪UC和DCM的偏差分别为+0.22mg/dl和 - 0.02mg/dl。
大阪的UC和DCM多年来高度准确、精密且稳定,有助于制造商为临床实验室校准产品,以便准确测量患者的HDL-C,计算非HDL-C,并使用Friedewald方程估算低密度脂蛋白胆固醇。