• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

乳糜胸和乳糜性腹水:管理与陷阱

Chylothorax and chylous ascites: management and pitfalls.

作者信息

Lopez-Gutierrez Juan C, Tovar Juan A

机构信息

Department of Pediatric Surgery, Hospital Universitario La Paz, Madrid, Spain; Department of Pediatrics, Universidad Autonoma de Madrid, Madrid, Spain.

Department of Pediatric Surgery, Hospital Universitario La Paz, Madrid, Spain; Department of Pediatrics, Universidad Autonoma de Madrid, Madrid, Spain.

出版信息

Semin Pediatr Surg. 2014 Oct;23(5):298-302. doi: 10.1053/j.sempedsurg.2014.09.011. Epub 2014 Sep 4.

DOI:10.1053/j.sempedsurg.2014.09.011
PMID:25459015
Abstract

Leakage of lymph from the lymphatic ducts causes chylothorax (CT) or chylous ascitis (CA). This may happen for unknown reasons during fetal life or after birth and may also be caused by trauma after thoracic surgery or by other conditions. Fetal CT and CA may be lethal particularly in cases with fetal hydrops that sometimes benefit of intra-uterine instrumentation. After birth, symptoms are related to the amount of accumulated fluid. Sometimes, severe cardio-respiratory compromise prompts active therapy. Most patients with CT or CA benefit from observation, rest, and supportive measures alone. Drainage of the fluid may be necessary, but then loss of protein, fat, and lymphoid cells introduce new risks and require careful replacement. Low-fat diets with MCT and parenteral nutrition decrease fluid production while allowing adequate nutritional input. If lymph leakage does not stop, secretion inhibitors like somatostatin or octreotide are prescribed, although there is only weak evidence of their benefits. Imaging of the lymphatic system is indicated when the leaks persist, but this is technically demanding in children. Shunting of the lymph from one body space to another by means of valved catheters, embolization of the thoracic duct, and/or ligation of the major lymphatics may occasionally be indicated in cases refractory to all other treatments.

摘要

淋巴管的淋巴漏可导致乳糜胸(CT)或乳糜性腹水(CA)。这可能在胎儿期或出生后不明原因地发生,也可能由胸外科手术后的创伤或其他情况引起。胎儿CT和CA可能是致命的,尤其是在伴有胎儿水肿的情况下,有时宫内操作可能有益。出生后,症状与积液量有关。有时,严重的心肺功能不全需要积极治疗。大多数CT或CA患者仅通过观察、休息和支持措施即可获益。可能需要引流液体,但蛋白质、脂肪和淋巴细胞的流失会带来新的风险,需要仔细补充。含中链甘油三酯(MCT)的低脂饮食和肠外营养可减少液体生成,同时保证足够的营养摄入。如果淋巴漏不止,可使用生长抑素或奥曲肽等分泌抑制剂,尽管其益处的证据不足。当漏液持续存在时,需要对淋巴系统进行成像检查,但这对儿童来说技术要求较高。在所有其他治疗均无效的情况下,偶尔可能需要通过带瓣膜导管将淋巴从一个体腔分流到另一个体腔、胸导管栓塞和/或结扎主要淋巴管。

相似文献

1
Chylothorax and chylous ascites: management and pitfalls.乳糜胸和乳糜性腹水:管理与陷阱
Semin Pediatr Surg. 2014 Oct;23(5):298-302. doi: 10.1053/j.sempedsurg.2014.09.011. Epub 2014 Sep 4.
2
Treatment of symptomatic primary chylous disorders.有症状的原发性乳糜性疾病的治疗。
J Vasc Surg. 2001 Nov;34(5):785-91. doi: 10.1067/mva.2001.118800.
3
[Post-surgical lymphocutaneous fistula, chylous ascites and chylothorax--infrequent but serious complications: etiology, diagnosis and therapeutic options].[术后淋巴皮肤瘘、乳糜性腹水和乳糜胸——罕见但严重的并发症:病因、诊断及治疗选择]
Zentralbl Chir. 2007 Dec;132(6):529-38. doi: 10.1055/s-2007-981364.
4
[Medical treatment of chylous effusions in newborn infants. Apropos of 3 cases].[新生儿乳糜性积液的医学治疗。附3例报告]
Arch Fr Pediatr. 1992 Nov;49(9):811-4.
5
Idiopathic congenital chylothorax presented with severe hydrops and treated with octreotide in term newborn.特发性先天性乳糜胸在足月儿中表现为严重水肿,并接受奥曲肽治疗。
J Matern Fetal Neonatal Med. 2009 Dec;22(12):1197-200. doi: 10.3109/14767050903029618.
6
Use of octreotide in the treatment of chylothorax and chyloperitoneum.奥曲肽在乳糜胸和乳糜腹治疗中的应用。
Arq Bras Cardiol. 2011 Aug;97(2):e33-6.
7
Congenital fetal and neonatal visceral chylous effusions: neonatal chylothorax and chylous ascites revisited. A multicenter retrospective study.先天性胎儿和新生儿内脏乳糜性积液:新生儿乳糜胸和乳糜性腹水再探。一项多中心回顾性研究。
Lymphology. 2012 Sep;45(3):91-102.
8
Chylous complications of various severity and manifestations within diverse compartments in reconstructive vascular surgery #) #) The manuscript is dedicated to Prof. Dr. Z. Halloul.重建血管外科中不同严重程度及不同腔隙内表现的乳糜并发症#) #) 本手稿献给Z. Halloul教授博士。
Pol Przegl Chir. 2018 May 16;90(3):43-48. doi: 10.5604/01.3001.0011.8172.
9
Chylothorax and chylous ascites. Clinical utility of planar scintigraphy and tomographic imaging with SPECT/CT.乳糜胸和乳糜性腹水。平面闪烁扫描术及SPECT/CT断层成像的临床应用价值
Nuklearmedizin. 2015;54(5):231-40. doi: 10.3413/Nukmed-0723-15-02. Epub 2015 Jul 17.
10
Peritoneoatrial shunting for intractable chylous ascites complicating thoracic duct ligation.用于治疗因胸导管结扎术并发的顽固性乳糜性腹水的腹膜-心房分流术。
Ann Thorac Surg. 2009 May;87(5):1601-3. doi: 10.1016/j.athoracsur.2008.09.029.

引用本文的文献

1
Pathophysiology of Chylous Anasarca Caused by Lymphatic Occlusion: A Case Report and Review of the Literature.淋巴管阻塞所致乳糜性全身性水肿的病理生理学:一例报告及文献复习
J Pers Med. 2025 May 26;15(6):216. doi: 10.3390/jpm15060216.
2
Severe Hypertrophic Cardiomyopathy Caused by a Protein Kinase Adenosine Monophosphate-Activated Non-catalytic Subunit Gamma 2 (PRKAG2) Mutation With Refractory Chylous Effusions in a Neonate: A Case Report and Literature Review.蛋白激酶单磷酸腺苷激活的非催化亚基γ2(PRKAG2)突变导致的严重肥厚型心肌病合并新生儿难治性乳糜胸:病例报告及文献复习
Cureus. 2024 Oct 21;16(10):e72005. doi: 10.7759/cureus.72005. eCollection 2024 Oct.
3
Clinical approach for pulmonary lymphatic disorders.
肺淋巴系统疾病的临床诊治方法
World J Clin Cases. 2024 Sep 26;12(27):6020-6026. doi: 10.12998/wjcc.v12.i27.6020.
4
Resolution of Persistent Chylothorax With a Ketogenic Diet: A Case Report.采用生酮饮食治疗持续性乳糜胸:一例报告
Cureus. 2024 Jul 9;16(7):e64144. doi: 10.7759/cureus.64144. eCollection 2024 Jul.
5
Effects of antibiotics, hospitalisation and surgical complications on self-reported immunological vulnerability following paediatric open-heart surgery and thymectomy: a single-centre retrospective cohort study.抗生素、住院和手术并发症对小儿心胸外科和胸腺切除术患者自我报告的免疫脆弱性的影响:一项单中心回顾性队列研究。
BMJ Paediatr Open. 2024 Jun 3;8(1):e002651. doi: 10.1136/bmjpo-2024-002651.
6
Management of Idiopathic Infantile Chylous Ascites.特发性婴儿乳糜性腹水的管理
Cureus. 2024 Mar 11;16(3):e55965. doi: 10.7759/cureus.55965. eCollection 2024 Mar.
7
Hepatic Chylothorax: An Uncommon Pleural Effusion.肝性乳糜胸:一种罕见的胸腔积液。
J Investig Med High Impact Case Rep. 2023 Jan-Dec;11:23247096221150634. doi: 10.1177/23247096221150634.
8
Novel management indications for conservative treatment of chylous ascites after gastric cancer surgery.胃癌术后乳糜性腹水保守治疗的新适应证。
World J Gastroenterol. 2022 Nov 14;28(42):6056-6067. doi: 10.3748/wjg.v28.i42.6056.
9
Chylous Ascites and Cervical Lymphadenopathy: Variable Presentations of Perinatal Tuberculosis in Extreme Preterm Twins.乳糜性腹水与颈部淋巴结病:极早早产双胞胎围产期结核病的不同表现
Indian Pediatr. 2021 Oct 15;58(10):991-992. doi: 10.1007/s13312-021-2337-9.
10
Congenital Chylothorax of the Newborn: A Systematic Analysis of Published Cases between 1990 and 2018.新生儿先天性乳糜胸:1990 年至 2018 年发表病例的系统分析。
Respiration. 2022;101(1):84-96. doi: 10.1159/000518217. Epub 2021 Sep 1.