Jakobsen J, Smith T, Gaub J, Helweg-Larsen S, Trojaborg W
Department of Clinical Neurophysiology, University Hospital of Copenhagen, Rigshospitalet, Denmark.
BMJ. 1989 Jul 22;299(6693):225-8. doi: 10.1136/bmj.299.6693.225.
OBJECTIVE--To determine whether the delayed conduction through the spinal cord and peripheral nerves seen in patients with AIDS is related to infection with HIV or to the presence of an immunodeficient state. DESIGN--Two year prospective follow up study of electrophysiological measurements in subjects positive for HIV antibody but without AIDS. SETTING--HIV screening clinic and clinical departments in a university hospital in Copenhagen, Denmark. SUBJECTS--Twelve homosexual men positive for HIV antibody who had not developed AIDS. RESULTS--Eight latencies were measured: from the ankle to T12, the wrist to C7, T12 to the cerebral cortex, C7 to the cerebral cortex, the ankle to the gluteal crease (tibial nerve), the gluteal crease to T12, the wrist to Erb's point (median nerve), and Erb's point to C7. Spinal latencies increased in all subjects at C7 by a mean of 4.2% (SE 0.9%) and in all except one at T12 by a mean of 5.5% (1.0%). The conduction time from the gluteal crease to T12 was increased by a mean of 32.0% (5.0%) whereas that in the median and tibial nerves by only 5.6% (1.0%) and 2.2% (2.2%) respectively. CONCLUSIONS--A mild and slowly progressive peripheral neuropathy of the axonal type and a more severe progressive myelopathy or myeloradiculopathy occur concomitantly with early HIV infection, possibly as the result of a direct neurotropic action of HIV.
目的——确定艾滋病患者中所见的脊髓和周围神经传导延迟是否与HIV感染或免疫缺陷状态的存在有关。设计——对HIV抗体阳性但无艾滋病的受试者进行为期两年的电生理测量前瞻性随访研究。地点——丹麦哥本哈根一家大学医院的HIV筛查诊所和临床科室。研究对象——12名HIV抗体阳性但未患艾滋病的同性恋男性。结果——测量了8个潜伏期:从脚踝到T12、从手腕到C7、从T12到大脑皮层、从C7到大脑皮层、从脚踝到臀横纹(胫神经)、从臀横纹到T12、从手腕到埃尔布点(正中神经)以及从埃尔布点到C7。所有受试者C7处的脊髓潜伏期平均增加4.2%(标准误0.9%),除一人外,T12处的脊髓潜伏期平均增加5.5%(1.0%)。从臀横纹到T12的传导时间平均增加32.0%(5.0%),而正中神经和胫神经的传导时间分别仅增加5.6%(1.0%)和2.2%(2.2%)。结论——轻度且进展缓慢的轴索性周围神经病和更严重的进行性脊髓病或脊髓神经根病与早期HIV感染同时出现,可能是HIV直接嗜神经作用的结果。