• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

越南吸烟的直接和间接成本。

Direct and indirect costs of smoking in Vietnam.

作者信息

Hoang Anh Pham Thi, Thu Le Thi, Ross Hana, Quynh Anh Nguyen, Linh Bui Ngoc, Minh Nguyen Thac

机构信息

HealthBridge Foundation of Canada, Hanoi, Vietnam.

SALDRU Research Affiliate, University of Cape Town, Cape Town, South Africa International Clinical Research Center Research Affiliate, St. Anne's University Hospital, Brno, Czech Republic.

出版信息

Tob Control. 2016 Jan;25(1):96-100. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2014-051821. Epub 2014 Dec 15.

DOI:10.1136/tobaccocontrol-2014-051821
PMID:25512430
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4717360/
Abstract

OBJECTIVE

To estimate the direct and indirect costs of active smoking in Vietnam.

METHOD

A prevalence-based disease-specific cost of illness approach was utilised to calculate the costs related to five smoking-related diseases: lung cancer, cancers of the upper aerodigestive tract, chronic obstructive pulmonary disease, ischaemic heart disease and stroke. Data on healthcare came from an original survey, hospital records and official government statistics. Morbidity and mortality due to smoking combined with the average per capita income were used to calculate the indirect costs of smoking by applying the human capital approach. The smoking-attributable fraction was calculated using the adjusted relative risk values from phase II of the American Cancer Society Cancer Prevention Study (CPS-II). Costs were classified as personal, governmental and health insurance costs.

RESULTS

The total economic cost of smoking in 2011 was estimated at 24 679.9 billion Vietnamese dong (VND), equivalent to US$1173.2 million or approximately 0.97% of the 2011 gross domestic product. The direct costs of inpatient and outpatient care reached 9896.2 billion VND (US$470.4 million) and 2567.2 billion VND (US$122.0 million), respectively. The government's contribution to these costs was 4534.3 billion VND (US$215.5 million), which was equivalent to 5.76% of its 2011 healthcare budget. The indirect costs (productivity loss) due to morbidity and mortality were 2652.9 billion VND (US$126.1 million) and 9563.5 billion VND (US$454.6 million), respectively. These indirect costs represent about 49.5% of the total costs of smoking.

CONCLUSIONS

Tobacco consumption has large negative consequences on the Vietnamese economy.

摘要

目的

估算越南主动吸烟造成的直接和间接成本。

方法

采用基于患病率的特定疾病疾病成本法,计算与五种吸烟相关疾病相关的成本:肺癌、上呼吸道消化道癌症、慢性阻塞性肺疾病、缺血性心脏病和中风。医疗保健数据来自一项原始调查、医院记录和政府官方统计数据。吸烟导致的发病率和死亡率与人均收入相结合,通过应用人力资本法来计算吸烟的间接成本。使用美国癌症协会癌症预防研究(CPS-II)第二阶段的调整后相对风险值计算吸烟归因比例。成本分为个人、政府和医疗保险成本。

结果

2011年吸烟的总经济成本估计为246799亿越南盾(约合1.1732亿美元,约占2011年国内生产总值的0.97%)。住院和门诊护理的直接成本分别达到98962亿越南盾(4.704亿美元)和25672亿越南盾(1.22亿美元)。政府对这些成本的贡献为45343亿越南盾(2.155亿美元),相当于其2011年医疗保健预算的5.76%。因发病和死亡导致的间接成本(生产力损失)分别为26529亿越南盾(1.261亿美元)和95635亿越南盾(4.546亿美元)。这些间接成本约占吸烟总成本的49.5%。

结论

烟草消费对越南经济有巨大的负面影响。

相似文献

1
Direct and indirect costs of smoking in Vietnam.越南吸烟的直接和间接成本。
Tob Control. 2016 Jan;25(1):96-100. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2014-051821. Epub 2014 Dec 15.
2
Economic burden from smoking-related diseases in Thailand.泰国吸烟相关疾病的经济负担。
Tob Control. 2016 Sep;25(5):532-7. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2015-052319. Epub 2015 Oct 1.
3
The costs of smoking in Vietnam: the case of inpatient care.越南吸烟的成本:以住院治疗为例。
Tob Control. 2007 Dec;16(6):405-9. doi: 10.1136/tc.2007.020396.
4
[Smoking-attributable productivity loss in Germany--a partial sickness cost study based on the human capital potential method].[德国吸烟导致的生产力损失——一项基于人力资本潜力法的部分疾病成本研究]
Gesundheitswesen. 2004 Jul;66(7):423-32. doi: 10.1055/s-2004-813326.
5
The economic impact of tobacco smoking and secondhand smoke exposure in Jordan: estimating the direct and indirect costs.约旦的烟草吸烟和二手烟暴露的经济影响:估算直接和间接成本。
J Med Econ. 2024 Jan-Dec;27(1):880-886. doi: 10.1080/13696998.2024.2373002. Epub 2024 Jul 2.
6
Economic Burden of Smoking in Iran: A Prevalence-Based Annual Cost Approach.伊朗吸烟的经济负担:一种基于患病率的年度成本计算方法。
Asian Pac J Cancer Prev. 2017 Oct 26;18(10):2867-2873. doi: 10.22034/APJCP.2017.18.10.2867.
7
Prevalence-based, disease-specific estimate of the social cost of smoking in Singapore.基于流行率的新加坡特定疾病吸烟社会成本估计。
BMJ Open. 2017 Apr 7;7(4):e014377. doi: 10.1136/bmjopen-2016-014377.
8
Cost-effectiveness of tobacco control policies in Vietnam: the case of personal smoking cessation support.越南控烟政策的成本效益:以个人戒烟支持为例。
Addiction. 2012 Mar;107(3):658-70. doi: 10.1111/j.1360-0443.2011.03632.x. Epub 2011 Nov 1.
9
The Direct and Indirect Costs of Colorectal Cancer in Vietnam: An Economic Analysis from a Social Perspective.越南结直肠癌的直接和间接成本:社会视角下的经济分析。
Int J Environ Res Public Health. 2020 Dec 22;18(1):12. doi: 10.3390/ijerph18010012.
10
Mortality, morbidity and costs attributable to smoking in Germany: update and a 10-year comparison.德国吸烟所致的死亡率、发病率及成本:最新情况与十年对比
Tob Control. 2006 Dec;15(6):464-71. doi: 10.1136/tc.2006.016030.

引用本文的文献

1
The dual impact of tobacco spending: crowding out essentials and crowding in addictive behaviors.烟草消费的双重影响:挤出必需品并挤入成瘾行为。
Sci Rep. 2025 Jul 9;15(1):24648. doi: 10.1038/s41598-025-08648-1.
2
Factors Associated With Intention to Quit Among Male Smokers in Vietnam: Results From the Vietnam Population-Based Provincial Global Adult Tobacco Survey in 2022-2023.越南男性吸烟者戒烟意愿的相关因素:2022 - 2023年越南基于人群的省级全球成人烟草调查结果
Tob Use Insights. 2025 May 30;18:1179173X251334258. doi: 10.1177/1179173X251334258. eCollection 2025.
3
Estimating the Direct Medical Costs of Smoking-Attributable Non-communicable Diseases in Northeastern Iran From 2015 to 2023.估算2015年至2023年伊朗东北部吸烟所致非传染性疾病的直接医疗费用。
Tob Use Insights. 2025 Apr 25;18:1179173X251337114. doi: 10.1177/1179173X251337114. eCollection 2025.
4
Social Costs of Smoking in the Czech Republic.捷克共和国吸烟的社会成本。
Appl Health Econ Health Policy. 2025 Jan;23(1):141-153. doi: 10.1007/s40258-024-00917-w. Epub 2024 Sep 29.
5
The economic cost of direct smoking in South Korea.韩国直接吸烟的经济成本。
Prev Med Rep. 2024 Aug 23;46:102865. doi: 10.1016/j.pmedr.2024.102865. eCollection 2024 Oct.
6
Unlocking the power of tobacco taxation to mitigate the social costs of smoking in Mexico: a microsimulation model.利用烟草税收减轻墨西哥吸烟社会成本的潜力:微观模拟模型。
Health Policy Plan. 2024 Oct 15;39(9):902-915. doi: 10.1093/heapol/czae068.
7
Peer Texting to Promote Quitline Use and Smoking Cessation Among Rural Participants in Vietnam: Randomized Clinical Trial.同伴短信干预以促进越南农村参与者使用戒烟热线并戒烟:随机临床试验
Int J Public Health. 2024 Apr 8;69:1606941. doi: 10.3389/ijph.2024.1606941. eCollection 2024.
8
Productivity costs of lifelong smoking-the Northern Finland Birth Cohort 1966 study.终生吸烟的生产力成本-芬兰北部出生队列 1966 年研究。
Eur J Public Health. 2024 Jun 7;34(3):572-577. doi: 10.1093/eurpub/ckae057.
9
Short-term effects of air pollutants on hospital admissions for asthma among older adults: a multi-city time series study in Southwest, China.短期空气污染物对老年哮喘患者住院的影响:中国西南部多城市时间序列研究。
Front Public Health. 2024 Jan 29;12:1346914. doi: 10.3389/fpubh.2024.1346914. eCollection 2024.
10
Building a House on Sand: How Tobacco Use Is Devouring Resources.在沙滩上建房:烟草使用如何吞噬资源。
Addict Health. 2023 Apr;15(2):128-135. doi: 10.34172/ahj.2023.1375. Epub 2023 Apr 29.

本文引用的文献

1
Mortality attributable to smoking in Vietnamese men in 2008.2008 年越南男性因吸烟导致的死亡率。
Prev Med. 2013 Sep;57(3):232-7. doi: 10.1016/j.ypmed.2013.05.016. Epub 2013 Jun 1.
2
How many deaths are attributable to smoking in the United States? Comparison of methods for estimating smoking-attributable mortality when smoking prevalence changes.在美国,有多少人死于吸烟?当吸烟率发生变化时,估计吸烟归因死亡率的方法比较。
Prev Med. 2011 Jun;52(6):428-33. doi: 10.1016/j.ypmed.2011.04.007. Epub 2011 Apr 17.
3
Economic costs attributable to smoking in China: update and an 8-year comparison, 2000-2008.中国归因于吸烟的经济成本:更新与 2000-2008 年 8 年比较。
Tob Control. 2011 Jul;20(4):266-72. doi: 10.1136/tc.2010.042028. Epub 2011 Feb 21.
4
Economic cost of tobacco use in India, 2004.2004 年印度烟草使用的经济成本。
Tob Control. 2009 Apr;18(2):138-43. doi: 10.1136/tc.2008.027466. Epub 2009 Jan 8.
5
Mortality attributable to smoking in China.中国吸烟所致的死亡率。
N Engl J Med. 2009 Jan 8;360(2):150-9. doi: 10.1056/NEJMsa0802902.
6
Smoking-attributable mortality, years of potential life lost, and productivity losses--United States, 2000-2004.2000 - 2004年美国吸烟导致的死亡率、潜在寿命损失年数及生产力损失
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2008 Nov 14;57(45):1226-8.
7
The costs of smoking in Vietnam: the case of inpatient care.越南吸烟的成本:以住院治疗为例。
Tob Control. 2007 Dec;16(6):405-9. doi: 10.1136/tc.2007.020396.
8
Economic burden of smoking in China, 2000.2000年中国吸烟的经济负担。
Tob Control. 2006 Jun;15 Suppl 1(Suppl 1):i5-11. doi: 10.1136/tc.2005.015412.
9
Cost of tobacco-related diseases, including passive smoking, in Hong Kong.香港与烟草相关疾病(包括被动吸烟)的成本。
Tob Control. 2006 Apr;15(2):125-30. doi: 10.1136/tc.2005.013292.
10
Role of smoking in global and regional cardiovascular mortality.吸烟在全球及区域心血管疾病死亡率中的作用。
Circulation. 2005 Jul 26;112(4):489-97. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.104.521708. Epub 2005 Jul 18.