Yamada Yukari, Merz Lukas, Kisvetrova Helena
Department of Nursing, Faculty of Health Sciences, Palacky University, Olomouc, Czech Republic,
Qual Life Res. 2015 Jul;24(7):1661-7. doi: 10.1007/s11136-014-0899-x. Epub 2014 Dec 20.
Comorbidity has a negative impact on quality of life (QoL). This study aimed to investigate whether the impact of comorbidity on QoL is lower in older home care clients with positive attitudes toward aging.
Totally, 361 older adults aged 50-91 years who were clients of 14 home care agencies in two regions in the Czech Republic gave an in-person interview to research nurses and completed the WHOQOL-BREF, the WHOQOL-OLD, and the Attitudes to Aging Questionnaire. The Charlson comorbidity index was calculated using ICD-10 codes. To address possible interaction between comorbidity and attitudes toward aging for QoL, the presence of additive interaction between comorbidity and attitudes toward aging on QoL was examined by synergy index. All analyses were adjusted by age, gender, education, and living arrangement.
A higher comorbidity index was significantly associated with lower scores of both QoL measures; one index increase was associated with 3.7 [95 % confidence interval (CI) 1.5: 5.9] decreases in generic QoL and 3.6 (95 % CI 1.3: 5.9) decreases in older-specific QoL. In stratified analyses by attitudes toward aging, comorbidity showed no association with QoL among those with positive attitudes, while it was significantly associated with low QoL in those without positive attitudes. The presence of additive interactions between comorbidity and less than positive attitudes on falling in low QoL was clearly suggested.
The negative impact of comorbidity on QoL might be mitigated by promoting a positive self-perception of aging in older people.
共病对生活质量(QoL)有负面影响。本研究旨在调查共病对生活质量的影响在对衰老持积极态度的老年居家护理客户中是否较低。
共有361名年龄在50 - 91岁之间的老年人,他们是捷克共和国两个地区14家居家护理机构的客户,接受了研究护士的面对面访谈,并完成了世界卫生组织生活质量简表(WHOQOL - BREF)、世界卫生组织老年生活质量量表(WHOQOL - OLD)和衰老态度问卷。使用国际疾病分类第十版(ICD - 10)编码计算查尔森共病指数。为了探讨共病与衰老态度对生活质量可能存在的相互作用,通过协同指数检验共病与衰老态度对生活质量的相加相互作用。所有分析均根据年龄、性别、教育程度和居住安排进行了调整。
较高的共病指数与两种生活质量测量指标的较低得分显著相关;共病指数每增加一个单位,一般生活质量下降3.7[95%置信区间(CI)1.5:5.9],老年特定生活质量下降3.6(95%CI 1.3:5.9)。在按衰老态度分层分析中,共病在持积极态度的人群中与生活质量无关联,而在无积极态度的人群中与低生活质量显著相关。共病与对衰老态度不积极在导致低生活质量方面存在相加相互作用的情况很明显。
通过促进老年人对衰老的积极自我认知,共病对生活质量的负面影响可能会得到缓解。