Boyd David, Taylor Geoffrey, Fuller Jeff, Bryce Elizabeth, Embree Joanne, Gravel Denise, Katz Kevin, Kibsey Pamela, Kuhn Magdalena, Langley Joanne, Mataseje Laura, Mitchell Robyn, Roscoe Diane, Simor Andrew, Thomas Eva, Turgeon Nathalie, Mulvey Michael
1National Microbiology Laboratory, Public Health Agency of Canada, Winnipeg, MB, Canada.
2Faculty of Medicine and Dentistry, University of Alberta Hospital, Edmonton, AB, Canada.
Microb Drug Resist. 2015 Jun;21(3):253-60. doi: 10.1089/mdr.2014.0205. Epub 2014 Dec 29.
The usefulness of carbapenems for gram-negative infections is becoming compromised by organisms harboring carbapenemases, enzymes which can hydrolyze the drug. Currently KPC (class A), NDM (class B), and OXA-48 types (class D) are the most globally widespread carbapenemases. However, among the GES-type class A extended-spectrum β-lactamases (ESBLs) there are variants that hydrolyze carbapenems, with blaGES-5 being the most common. Two Escherichia coli and two Serratia marcescens harboring blaGES-5 on plasmids were isolated by the Canadian Nosocomial Infection Surveillance Program (CNISP) from four different patients in a single hospital over a 2-year period. Complete sequencing of the blaGES-5 plasmids indicated that all four had nearly identical backbones consisting of genes for replication, partitioning, and stability, but contained variant accessory regions consisting of mobile elements and antimicrobial resistance genes. The plasmids were of a novel replicon type, but belonged to the MOBQ1 group based on relaxase sequences, and appeared to be mobilizable, but not self-transmissible. Considering the time periods of bacterial isolation, it would appear the blaGES-5 plasmid has persisted in an environmental niche for at least 2 years in the hospital. This has implications for infection control and clinical care when it is transferred to clinically relevant gram-negative organisms.
碳青霉烯类药物对革兰氏阴性菌感染的有效性正受到携带碳青霉烯酶的微生物的影响,这些酶能够水解该药物。目前,KPC(A类)、NDM(B类)和OXA - 48型(D类)是全球分布最广的碳青霉烯酶。然而,在GES型A类超广谱β-内酰胺酶(ESBLs)中,存在能够水解碳青霉烯类药物的变体,其中blaGES - 5最为常见。加拿大医院感染监测项目(CNISP)在两年时间里,从一家医院的四名不同患者中分离出了两株携带质粒blaGES - 5的大肠杆菌和两株粘质沙雷氏菌。blaGES - 5质粒的全序列分析表明,所有四个质粒都有几乎相同的主干,由复制、分配和稳定性相关基因组成,但包含由移动元件和抗微生物耐药基因组成的可变辅助区域。这些质粒属于一种新型复制子类型,但根据松弛酶序列属于MOBQ1组,似乎是可移动的,但不是自我传递的。考虑到细菌分离的时间段,blaGES - 5质粒似乎已在医院的环境生态位中持续存在至少两年。当它转移到临床相关的革兰氏阴性菌时,这对感染控制和临床护理具有重要意义。