Suppr超能文献

血沉棕黄层的黏附特性对使用顶对顶袋和顶对底袋生产的血液成分质量的影响。

Effect of adhesive properties of buffy coat on the quality of blood components produced with Top & Top and Top & Bottom bags.

作者信息

Cerelli Eugenio, Nocera Martina, Di Bartolomeo Erminia, Panzani Paola, Baricchi Roberto

机构信息

Transfusion Medicine Unit, IRCCS S. Maria Nuova Hospital, Reggio Emilia, Italy.

出版信息

Blood Transfus. 2015 Apr;13(2):265-73. doi: 10.2450/2014.0108-14. Epub 2014 Nov 6.

Abstract

BACKGROUND

The Transfusion Medicine Unit of Reggio Emilia currently collects whole blood using conventional quadruple Fresenius Top & Top bags. In this study, new Fresenius Top & Bottom bags were assessed and compared to the routine method with regards to product quality and operational requirements.

MATERIAL AND METHODS

Twenty-one whole blood units were collected with both the new and the traditional bags, and then separated. Quality control data were evaluated and compared in order to estimate yield and quality of final blood components obtained with the two systems. We collected other bags, not included in the ordinary quality control programme, for comparison of platelet concentrates produced by pools of buffy coat.

RESULTS

Compared to the traditional system, the whole blood units processed with Top & Bottom bags yielded larger plasma volumes (+5.7%) and a similar amount of concentrated red blood cells, but with a much lower contamination of lymphocytes (-61.5%) and platelets (-86.6%). Consequently, the pooled platelets contained less plasma (-26.3%) and were significantly richer in platelets (+17.9%).

DISCUSSION

This study investigated the effect of centrifugation on the adhesiveness of the buffy coat to the bag used for whole blood collection. We analysed the mechanism by which this undesirable phenomenon affects the quality of packed red blood cells in two types of bags. We also documented the incomparability of measurements on platelet concentrates performed with different principles of cell counting: this vexing problem has important implications for biomedical research and for the establishment of universal product standards. Our results support the conclusion that the Top & Bottom bags produce components of higher quality than our usual system, while having equal operational efficiency. Use of the new bags could result in an important quality improvement in blood components manufacturing.

摘要

背景

雷焦艾米利亚的输血医学科目前使用传统的费森尤斯四联顶端和顶端袋来采集全血。在本研究中,对新型费森尤斯顶端和底端袋进行了评估,并在产品质量和操作要求方面与常规方法进行了比较。

材料与方法

使用新型袋和传统袋分别采集了21个全血单位,然后进行分离。对质量控制数据进行评估和比较,以估计两种系统获得的最终血液成分的产量和质量。我们还收集了普通质量控制程序中未包括的其他袋子,用于比较由 Buffy 层池产生的血小板浓缩物。

结果

与传统系统相比,使用顶端和底端袋处理的全血单位产生的血浆量更大(增加5.7%),浓缩红细胞数量相似,但淋巴细胞污染(减少61.5%)和血小板污染(减少86.6%)要低得多。因此,汇集的血小板含有较少的血浆(减少26.3%),并且血小板含量显著更高(增加17.9%)。

讨论

本研究调查了离心对 Buffy 层与用于全血采集的袋子的粘附性的影响。我们分析了这种不良现象影响两种类型袋子中红细胞压积质量的机制。我们还记录了基于不同细胞计数原理对血小板浓缩物进行测量的不可比性:这个棘手的问题对生物医学研究和通用产品标准的建立具有重要影响。我们的结果支持以下结论:顶端和底端袋产生的成分质量高于我们通常的系统,同时具有相同的操作效率。使用新袋子可能会导致血液成分制造的质量有重要提高。

相似文献

本文引用的文献

1
Biomimetic emulsions reveal the effect of mechanical forces on cell-cell adhesion.仿生乳液揭示机械力对细胞间黏附的影响。
Proc Natl Acad Sci U S A. 2012 Jun 19;109(25):9839-44. doi: 10.1073/pnas.1201499109. Epub 2012 Jun 1.
7

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验