• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

采用底部和顶部或四联袋系统制备的去除白细胞层的红细胞浓缩物中残留白细胞亚群计数的差异。

Differences in residual white blood cell subset counts in buffy coat-depleted red cell concentrates prepared with bottom and top or quadruple-bag systems.

作者信息

de Wildt-Eggen J, Schrijver J G, Kuiper-Kramer P A, Bins M, van Prooijen H C

机构信息

Bloodbank IJssellanden Zwolle, University Hospital, Utrecht, The Netherlands.

出版信息

Vox Sang. 1999;77(2):97-102. doi: 10.1159/000031083.

DOI:10.1159/000031083
PMID:10516554
Abstract

BACKGROUND

For preparation of buffy coat-depleted red cell concentrates (RCCs) in additive solution whole blood is currently collected in The Netherlands both in quadruple-bag and bottom and top bag systems. By using the quadruple-bag system both plasma and buffy coat cells are transferred into integrated satellite bags while the red cells remain in the collection bag. When bottom and top bags are used, the buffy coat remains in the collection bag while both red cells and plasma are transferred into satellite bags. The difference in processing prompted us to perform quantitative analysis of residual WBC subsets in buffy coat-depleted RCCs. Differences in removal of specific cells with the buffy coat could improve the outcome of additional filtration procedures aiming at complete removal of specific WBC subsets.

STUDY DESIGN AND METHODS

The buffy coat was removed in semiautomated procedures (Optipress I; Compomat G4) from units of whole blood collected in both bag systems. Paired samples were taken before and after removal of the buffy coat for counting and analyzing WBC subsets by flow cytometry using subset-specific monoclonal antibodies.

RESULTS

All RCCs met the criteria from the guidelines of the Council of Europe. The percentage of residual total WBCs was lower (p<0.001) in RCCs processed in bottom and top bag systems (26% Compomat and 18% Optipress) as compared to RCCs processed in quadruple-bag systems (43% Compomat). WBC subset analysis in RCCs processed in quadruple-bag systems showed approximately 25% of residual T cells, B cells and monocytes and 60% of residual granulocytes. In contrast, WBC subset analysis in RCCs processed in bottom and top bag systems showed approximately 2% residual T cells, B cells, and monocytes and 35% residual granulocytes; in about 45% of units, lymphocytes and monocytes were even below the detection limit of flow cytometry analysis.

CONCLUSION

Buffy coat-depleted RCCs are currently processed in bottom and top bag or quadruple-bag systems, the former being superior to the latter due to selective depletion of lymphocytes and monocytes by 98% (2 logs). The bottom and top procedure is an evident contribution to leukodepletion in blood transfusion, both with and without additional filtration.

摘要

背景

为制备去除白细胞层的红细胞浓缩液(RCC),目前荷兰采用添加剂溶液采集全血,使用四联袋系统以及底袋和顶袋系统。使用四联袋系统时,血浆和白细胞层细胞被转移至整合的卫星袋中,而红细胞则留在采集袋中。使用底袋和顶袋时,白细胞层留在采集袋中,红细胞和血浆都被转移至卫星袋中。这种处理方式的差异促使我们对去除白细胞层的RCC中残留白细胞亚群进行定量分析。白细胞层对特定细胞的去除差异可能会改善旨在完全去除特定白细胞亚群的额外过滤程序的效果。

研究设计与方法

采用半自动程序(Optipress I;Compomat G4)从两种袋系统采集的全血单位中去除白细胞层。在去除白细胞层前后采集配对样本,使用亚群特异性单克隆抗体通过流式细胞术计数和分析白细胞亚群。

结果

所有RCC均符合欧洲委员会指南的标准。与四联袋系统处理的RCC(Compomat为43%)相比,底袋和顶袋系统处理的RCC中残留总白细胞的百分比更低(p<0.001)(Compomat为26%,Optipress为18%)。四联袋系统处理的RCC中的白细胞亚群分析显示,约25%为残留T细胞、B细胞和单核细胞,60%为残留粒细胞。相比之下,底袋和顶袋系统处理的RCC中的白细胞亚群分析显示,约2%为残留T细胞、B细胞和单核细胞,35%为残留粒细胞;在约45%的单位中,淋巴细胞和单核细胞甚至低于流式细胞术分析的检测限。

结论

目前去除白细胞层的RCC采用底袋和顶袋或四联袋系统进行处理,前者由于淋巴细胞和单核细胞选择性减少98%(2个对数)而优于后者。无论有无额外过滤,底袋和顶袋程序对输血中的白细胞去除都有显著贡献。

相似文献

1
Differences in residual white blood cell subset counts in buffy coat-depleted red cell concentrates prepared with bottom and top or quadruple-bag systems.采用底部和顶部或四联袋系统制备的去除白细胞层的红细胞浓缩物中残留白细胞亚群计数的差异。
Vox Sang. 1999;77(2):97-102. doi: 10.1159/000031083.
2
[Blood fractionation based on the extraction of the buffy-coat layer. Analysis of our results].[基于血沉棕黄层提取的血液成分分离。我们的结果分析]
Sangre (Barc). 1995 Apr;40(2):91-6.
3
[Analysis of the quality of hemoderivatives obtained using a buffy-coat extraction system with a top-and-bottom technique (Optipress II)].[使用上下技术的血沉棕黄层提取系统(Optipress II)获得的血液衍生物质量分析]
Sangre (Barc). 1999 Oct;44(5):319-26.
4
Automated separation of whole blood in top and bottom bags into components using the Compomat G4.使用Compomat G4将全血自动分离到顶部和底部袋子中并分成不同成分。
Vox Sang. 1999;76(2):90-9. doi: 10.1159/000031027.
5
Quality analysis of blood components obtained by automated buffy-coat layer removal with a top & bottom system (Optipress (R)II).采用上下系统(Optipress (R)II)自动去除血沉棕黄层获取的血液成分的质量分析。
Haematologica. 2000 Apr;85(4):390-5.
6
Comparison of a conventional quadruple-bag system with a 'top-and-bottom' system for blood processing.用于血液处理的传统四联袋系统与“上下式”系统的比较。
Vox Sang. 1990;59(4):205-8. doi: 10.1111/j.1423-0410.1990.tb00237.x.
7
Variable leukocyte composition of red blood cell concentrates prepared in top-bottom systems: possible implications for pre-transplant blood transfusion.上下层系统制备的红细胞浓缩物中白细胞组成的变化:对移植前输血的潜在影响。
Vox Sang. 2000;79(2):83-6. doi: 10.1159/000031217.
8
[A new multiple blood bag system with top and bottom drainage. Comparison with the conventional multiple bag system].[一种具有顶部和底部引流功能的新型多血袋系统。与传统多袋系统的比较]
Beitr Infusionsther. 1990;26:60-4.
9
Effect of adhesive properties of buffy coat on the quality of blood components produced with Top & Top and Top & Bottom bags.血沉棕黄层的黏附特性对使用顶对顶袋和顶对底袋生产的血液成分质量的影响。
Blood Transfus. 2015 Apr;13(2):265-73. doi: 10.2450/2014.0108-14. Epub 2014 Nov 6.
10
[Procedure for production of leukocyte depleted erythrocyte and thrombocyte concentrates (PRP method) using top and bottom bags, Optipress automated separators and a computer controlled Cryofuge 6000].[使用上下袋、Optipress自动分离器和计算机控制的Cryofuge 6000生产白细胞去除红细胞和血小板浓缩物的方法(PRP法)]
Beitr Infusionsther. 1992;30:122-6.

引用本文的文献

1
Effect of adhesive properties of buffy coat on the quality of blood components produced with Top & Top and Top & Bottom bags.血沉棕黄层的黏附特性对使用顶对顶袋和顶对底袋生产的血液成分质量的影响。
Blood Transfus. 2015 Apr;13(2):265-73. doi: 10.2450/2014.0108-14. Epub 2014 Nov 6.