Zółkiewska A, Zabłocka B, Duszyński J, Wojtczak L
Department of Cellular Biochemistry, Nencki Institute of Experimental Biology, Warsaw, Poland.
Arch Biochem Biophys. 1989 Dec;275(2):580-90. doi: 10.1016/0003-9861(89)90404-9.
Rat liver mitochondria respiring under resting state conditions in the presence of oligomycin were rapidly blocked with cyanide and the dissipation of the membrane potential, measured with a tetraphenylphosphonium-sensitive electrode, was followed over time. The plot of the rate of membrane potential dissipation versus the actual value of the membrane potential was nonlinear and identical to the plot of resting state respiration (titrated with small amounts of a respiratory inhibitor) versus the membrane potential. The relationship between the respiratory chain activity and the proton-motive force in mitochondria oxidizing succinate with either oxygen or ferricyanide as electron acceptors was also found to be identical. These results are interpreted as an indication that the passive permeability of the inner mitochondrial membrane toward ions is far more significant in maintaining resting state respiration than is the molecular slippage of the pumps in the respiratory chain. These results also confirm the non-ohmic characteristics of the inner mitochondrial membrane.
在存在寡霉素的情况下,处于静息状态的大鼠肝脏线粒体在呼吸时会迅速被氰化物阻断,并用四苯基鏻敏感电极测量膜电位的耗散随时间的变化。膜电位耗散速率与膜电位实际值的关系图是非线性的,并且与静息状态呼吸(用少量呼吸抑制剂滴定)与膜电位的关系图相同。还发现,以氧气或铁氰化物作为电子受体氧化琥珀酸的线粒体中,呼吸链活性与质子动力之间的关系是相同的。这些结果被解释为表明线粒体内膜对离子的被动通透性在维持静息状态呼吸方面比呼吸链中泵的分子泄漏更为重要。这些结果也证实了线粒体内膜的非欧姆特性。