Parikh Nisha I, Gerschenson Mariana, Bennett Kara, Gangcuangco Louie Mar M, Lopez Mary S, Mehta Nehal N, Playford Martin P, Nakamoto Beau K, Seto Todd B, Chow Dominic C, Shikuma Cecilia M
Hawaii Center for AIDS, Department of Medicine, John A. Burns School of Medicine, University of Hawaii, Honolulu, HI, USA; Cardiovascular Division, Department of Medicine, University of California San Francisco, CA, USA.
Department of Cell and Molecular Biology, John A. Burns School of Medicine, University of Hawaii, Honolulu, HI, USA.
Atherosclerosis. 2015 Mar;239(1):50-4. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2014.12.005. Epub 2014 Dec 20.
Association of lipoprotein particle size/number and HDL function with mitochondrial oxidative stress and function may underlie the excess cardiovascular (CVD) risk in HIV.
Among HIV infected individuals on stable highly active antiretroviral therapy, we related standard and novel lipid measures [plasma total cholesterol, triglycerides, HDL-C, LDL-C, lipoprotein particle (-P) subclass size and number and HDL function (via cholesterol-efflux capacity)] with oxidative stress [peripheral blood mononuclear cell's mitochondrial-specific 8-oxo-deoxyguanine (8-oxo-dG)] and function markers [oxidative phosphorylation (OXPHOS) NADH dehydrogenase (Complex I) and cytochrome c oxidase (Complex IV) enzyme activities]. Multivariable-adjusted logistic and linear regression analyses were employed adjusting for age, gender, CD4 nadir, viral load, smoking, diabetes, HOMA-IR, hypertension and lipid medications. Among 150 HIV-infected persons (mean age 52 years, 12% women, median CD4 count 524 cell/mm3), low HDL-C and high total cholesterol/HDL-C ratio were related to PBMC 8-oxo-deoxyguanine (p = 0.01 and 0.02 respectively). Large HDL-P and HDL-P size were inversely related to PBMC 8-oxo-deoxyguanine (p = 0.04). Small LDL-P (p = 0.01) and total LDL-P (p = 0.01) were related to decreased OXPHOS Complex I activity. LDL-P was related to decreased OXPHOS Complex IV activity (p = 0.02). Cholesterol efflux capacity was associated with increased OXPHOS Complex IV activity.
HDL concentration and particle size and number are related to decreased PBMC mitochondrial oxidative stress whereas HDL function is positively related to mitochondrial oxidative function. The association we find between atherogenic lipoprotein profile and increased oxidative stress and function suggests these pathways may be important in the pathogenesis of cardiometabolic disease in HIV disease.
脂蛋白颗粒大小/数量以及高密度脂蛋白(HDL)功能与线粒体氧化应激及功能之间的关联可能是导致HIV感染者心血管疾病(CVD)风险增加的潜在原因。
在接受稳定的高效抗逆转录病毒治疗的HIV感染者中,我们将标准和新型血脂指标[血浆总胆固醇、甘油三酯、高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)、脂蛋白颗粒(-P)亚类大小和数量以及HDL功能(通过胆固醇流出能力)]与氧化应激[外周血单核细胞线粒体特异性8-氧代脱氧鸟嘌呤(8-氧代-dG)]及功能标志物[氧化磷酸化(OXPHOS)烟酰胺腺嘌呤二核苷酸脱氢酶(复合体I)和细胞色素c氧化酶(复合体IV)酶活性]进行关联分析。采用多变量调整的逻辑回归和线性回归分析,并对年龄、性别、最低CD4计数、病毒载量、吸烟、糖尿病、胰岛素抵抗指数(HOMA-IR)、高血压和降脂药物进行校正。在150名HIV感染者(平均年龄52岁,12%为女性,CD4计数中位数为524个细胞/mm³)中,低HDL-C和高总胆固醇/HDL-C比值与外周血单核细胞8-氧代脱氧鸟嘌呤相关(分别为p = 0.01和0.02)。大HDL-P和HDL-P大小与外周血单核细胞8-氧代脱氧鸟嘌呤呈负相关(p = 0.04)。小LDL-P(p = 0.01)和总LDL-P(p = 0.01)与OXPHOS复合体I活性降低相关。LDL-P与OXPHOS复合体IV活性降低相关(p = 0.02)。胆固醇流出能力与OXPHOS复合体IV活性增加相关。
HDL浓度、颗粒大小和数量与外周血单核细胞线粒体氧化应激降低相关,而HDL功能与线粒体氧化功能呈正相关。我们发现致动脉粥样硬化脂蛋白谱与氧化应激及功能增加之间的关联表明,这些途径可能在HIV疾病患者心脏代谢疾病的发病机制中起重要作用。