Dealler S F, Campbell L, Kerr K G, McGoldrick J, Flannigan K A, Hawkey P M
Department of Microbiology, University of Leeds, UK.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 1989 Apr;8(4):308-10. doi: 10.1007/BF01963458.
A novel and rapid method (Strep Strip, Lab M) for identification of Streptococcus pyogenes was evaluated. The method combines the established test for pyroglutamyl aminopeptidase (PYR) with a rapid chromogenic test for beta-glucosidase on a paper strip. The test was evaluated with 274 clinical isolates and 237 culture collection isolates of beta-haemolytic streptococci. Streptococcus pyogenes was identified with 100% specificity. Six isolates identified as Lancefield group A and which might therefore be assumed to be Streptococcus pyogenes were shown by the test strip method not to be this species. The beta-glucosidase test on the test strip allowed differentiation between enterococci and Streptococcus pyogenes (both PYR positive) in all cases. The test strip method represents an economical and accurate method for identification of Streptococcus pyogenes in clinical material.
对一种新型快速鉴定化脓性链球菌的方法(链球菌试纸条法,Lab M公司)进行了评估。该方法将已有的焦谷氨酸氨基肽酶(PYR)检测与纸条上的β-葡萄糖苷酶快速显色检测相结合。用274株临床分离株和237株β-溶血性链球菌培养物保藏菌株对该检测方法进行了评估。化脓性链球菌的鉴定特异性为100%。试纸条法显示,6株被鉴定为兰斯菲尔德A组且因此可能被认为是化脓性链球菌的分离株并非该菌种。试纸条上的β-葡萄糖苷酶检测在所有情况下都能区分肠球菌和化脓性链球菌(两者PYR均为阳性)。试纸条法是一种经济且准确的鉴定临床材料中化脓性链球菌的方法。