Wang Jing-Hua, Bose Shambhunath, Kim Hyung-Gu, Han Kyung-Sun, Kim Hojun
1] Department of Oriental Rehabilitation Medicine, Dongguk University, 814 Siksa-dong, Goyang, Gyeonggi-do, Republic of Korea [2] Key Laboratory of Xin'an Medicine, Ministry of Education, Anhui University of Traditional Chinese Medicine, Meishan Road 103, Hefei, Anhui Province, People's Republic of China.
College of Pharmacy, Dongguk University-Seoul, 814 Siksa-dong, Goyang, Gyeonggi-do, Republic of Korea.
Sci Rep. 2015 Feb 16;5:8391. doi: 10.1038/srep08391.
Accumulating evidence suggests the anti-inflammatory and anti-obesity activities of Rhizoma Atractylodis Macrocephalae (RAM). Here, we evaluated the anti-obesity impact of unfermented (URAM) versus fermented RAM (FRAM) using both in vitro and in vivo models. Both URAM and FRAM exhibited marked anti-inflammatory, anti-adipogenic, and anti-obesity activities, and modulation of the gut microbial distribution. However, FRAM, compared to URAM, resulted in more efficient suppression of NO production and normalization of transepithelial electrical resistance in LPS-treated RAW 264.7 and HCT 116 cells, respectively. Compared to URAM, FRAM more effectively reduced the adipose tissue weight; ameliorated the serum triglyceride and aspartate transaminase levels; restored the serum HDL level and intestinal epithelial barrier function in the LPS control group. The relative abundance of Bifidobacterium and Akkermansia as well as Bacteriodetes/Firmicutes ratio in the gut of the LPS control group was significantly enhanced by both URAM and FRAM. However, FRAM, but not URAM, resulted in a significant increase in the distribution of Bacteriodetes and Lactobacillus in the gut of the HFD + LPS group. Our results suggest that FRAM with probiotics can exert a greater anti-obesity effect than URAM, which is probably mediated at least in part via regulation of the intestinal microbiota and gut permeability.
越来越多的证据表明白术具有抗炎和抗肥胖活性。在此,我们使用体外和体内模型评估了未发酵白术(URAM)与发酵白术(FRAM)的抗肥胖作用。URAM和FRAM均表现出显著的抗炎、抗脂肪生成和抗肥胖活性,以及对肠道微生物分布的调节作用。然而,与URAM相比,FRAM分别更有效地抑制了LPS处理的RAW 264.7细胞和HCT 116细胞中NO的产生,并使跨上皮电阻恢复正常。与URAM相比,FRAM更有效地降低了脂肪组织重量;改善了血清甘油三酯和天冬氨酸转氨酶水平;恢复了LPS对照组的血清HDL水平和肠道上皮屏障功能。URAM和FRAM均显著提高了LPS对照组肠道中双歧杆菌和阿克曼氏菌的相对丰度以及拟杆菌门/厚壁菌门的比例。然而,FRAM而非URAM使高脂饮食+LPS组肠道中拟杆菌门和乳杆菌属的分布显著增加。我们的结果表明,含益生菌的FRAM比URAM具有更强的抗肥胖作用,这可能至少部分是通过调节肠道微生物群和肠道通透性介导的。