Suppr超能文献

致死性系统性毛细血管渗漏综合征(克拉克森病)的临床与病理表现:一例报告

Clinical and pathological findings of a fatal systemic capillary leak syndrome (Clarkson disease): a case report.

作者信息

Zancanaro Andrea, Serafini Francesco, Fantin Giuseppe, Murer Bruno, Cicardi Marco, Bonanni Luca, Dalla Vestra Michele, Scanferlato Mauro, Mazzanti Giovanni, Presotto Fabio

机构信息

From the Internal Medicine Unit (AZ, FS, GF, LB, MDV, FP); Pathology Unit (BM), Angelo General Hospital, Venice; Internal Medicine Unit (MC), Luigi Sacco General Hospital, University of Milan; and Internal Medicine Unit (MS, GM), San Donà di Piave General Hospital, Venice, Italy.

出版信息

Medicine (Baltimore). 2015 Mar;94(9):e591. doi: 10.1097/MD.0000000000000591.

Abstract

Systemic capillary leak syndrome (SCLS) is a rare disorder with episodes of hypotension, hypoalbuminemia, and hemoconcentration. During attacks endothelial hyperpermeability results in leakage of plasma proteins into the interstitial space. Attacks vary in severity and may be lethal.A 49-year-old previously healthy man was admitted to hospital for hypovolemic shock, anasarca with pleuropericardial effusion, muscle fatigue, and oliguria occurring after a flu-like syndrome. Laboratory data showed an increase in hematocrit (65%), leucocytes (24.590 μ/L), creatinine (2.5 mg/dL), creatine phosphokinase (10.000 U/L), and a decrease in serum albumin (17 g/L) without proteinuria. Immunoglobulins of class G/λ monoclonal gammopathy were detected (1.3 g/L). The initial suspicions addressed to a protein-loosing syndrome or to an effort-related rhabdomyolysis. Initial therapy was based on steroids, albumin, and high molecular weight plasma expanders (hydroxyethyl starch). Because of high hematocrit, phlebotomy was also performed. The patient had complete clinical remission and a diagnosis of SCLS was finally made. He received prophylactic therapy with verapamil and theophylline that was self-stopped for intolerance (hypotension and tachycardia). He had a new crisis 2 days after a physical effort, and was admitted in intensive care unit. The patient died for severe hypovolemic shock with multiorgan failure and sudden cardiac arrest 15 hours after hospital admission. Postmortem investigation revealed massive interstitial edema of main organs with myocardial hyperacute ischemia.Studies on SCLS are limited for the rarity of the disease and its unpredictable course. Both prophylactic and acute crisis treatments are empirical and optimal management of severe attacks is still lacking.

摘要

系统性毛细血管渗漏综合征(SCLS)是一种罕见的疾病,表现为低血压、低白蛋白血症和血液浓缩发作。发作期间,内皮细胞高通透性导致血浆蛋白渗漏到间质间隙。发作严重程度各异,可能致命。一名49岁既往健康的男性因在流感样综合征后出现低血容量性休克、全身水肿伴胸膜心包积液、肌肉疲劳和少尿入院。实验室检查数据显示血细胞比容升高(65%)、白细胞增多(24.590μ/L)、肌酐升高(2.5mg/dL)、肌酸磷酸激酶升高(10000U/L),血清白蛋白降低(17g/L)且无蛋白尿。检测到G/λ类单克隆丙种球蛋白病免疫球蛋白(1.3g/L)。最初怀疑为蛋白丢失综合征或劳力相关横纹肌溶解症。初始治疗基于类固醇、白蛋白和高分子量血浆扩容剂(羟乙基淀粉)。由于血细胞比容高,还进行了放血治疗。患者临床完全缓解,最终确诊为SCLS。他接受了维拉帕米和茶碱预防性治疗,但因不耐受(低血压和心动过速)自行停药。他在一次体力活动后2天出现新的危机,被收入重症监护病房。患者在入院15小时后因严重低血容量性休克伴多器官功能衰竭和心搏骤停死亡。尸检发现主要器官有大量间质水肿伴心肌超急性缺血。由于该疾病罕见且病程不可预测,关于SCLS的研究有限。预防性和急性发作治疗均为经验性治疗,仍缺乏对严重发作的最佳管理方法。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c8b1/4553957/2e5b34cfffcf/medi-94-e591-g002.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验