Arana R, Fléjou J-F, Si-Mohamed A, Bauer P, Etienney I
Department of Pathology, Hôpital Saint-Antoine, Hôpitaux Universitaires Paris Est, AP-HP, Paris, France.
Université Pierre et Marie Curie - Paris 6, Paris, France.
Colorectal Dis. 2015 Nov;17(11):965-72. doi: 10.1111/codi.12951.
The clinicopathological and virological characteristics of anal superficially invasive squamous-cell carcinoma (SISCCA) were determined.
Seventeen patients with a completely excised stage T1N0M0 anal squamous-cell carcinoma (SCC) were included in the study. The tumours were divided into superficially invasive and invasive. Patients with anal high-grade squamous intraepithelial dysplasia, which corresponded to anal intraepithelial neoplasia (AIN) Grades 2 or 3, were used as a control group. Clinicopathological and virological characteristics were investigated. Overall survival and cancer recurrence-free survival were also assessed.
Of the 17 patients, 12 (70.5%) were men. Ten (58.8%) were human immunodeficiency virus positive. Seven (41%) patients met the same diagnostic criteria as those recently proposed for anal SISCCA. According to the results obtained using the polymerase chain reaction, human papillomavirus (HPV) 16 was the most commonly detected (94%) type of HPV. Twelve (70.6%) patients with an inadequate surgical margin around the tumour received adjuvant radiotherapy, including the two (11.7%) tumours that locally recurred, one of which was an anal SISCCA. Superficially invasive anal cancers differed from the other T1N0M0 anal carcinomas according to the clinical presentation and the absence of lymph-vascular invasion (LVI). There were no differences in cancer recurrence-free and overall survival rates between the superficially invasive and invasive groups.
Anal SISCCAs have a low index of clinical suspicion, are associated with an absence of LVI and are linked to high-risk HPV. Prospective studies are needed to define the clinical behaviour of these anal tumours and to determine their best therapeutic strategy.
确定肛管浅表浸润性鳞状细胞癌(SISCCA)的临床病理及病毒学特征。
本研究纳入17例肛管鳞状细胞癌(SCC)完全切除且处于T1N0M0期的患者。肿瘤分为浅表浸润性和浸润性。肛管高级别鳞状上皮内瘤变(相当于肛管上皮内瘤变2级或3级)患者作为对照组。研究临床病理及病毒学特征。同时评估总生存期和无癌复发生存期。
17例患者中,12例(70.5%)为男性。10例(58.8%)为人类免疫缺陷病毒阳性。7例(41%)患者符合最近提出的肛管SISCCA诊断标准。根据聚合酶链反应结果,人乳头瘤病毒(HPV)16型是最常检测到的HPV类型(94%)。12例(70.6%)肿瘤切缘不足的患者接受了辅助放疗,其中包括2例(11.7%)局部复发的肿瘤,其中1例为肛管SISCCA。浅表浸润性肛管癌在临床表现和无淋巴管浸润(LVI)方面与其他T1N0M0期肛管癌不同。浅表浸润性组和浸润性组在无癌复发率和总生存率方面无差异。
肛管SISCCA临床怀疑指数低,与无LVI相关,且与高危HPV有关。需要进行前瞻性研究以明确这些肛管肿瘤的临床行为并确定其最佳治疗策略。