Suppr超能文献

肛门鳞状细胞癌根治术后高分辨率肛门镜随访:高级别鳞状上皮内瘤变的检出和治疗可能影响局部复发。

High-Resolution Anoscopy Surveillance After Anal Squamous Cell Carcinoma: High-Grade Squamous Intraepithelial Lesion Detection and Treatment May Influence Local Recurrence.

机构信息

Homerton Anogenital Neoplasia Service, Homerton University Hospital, London, United Kingdom.

University College London Hospital, London, United Kingdom.

出版信息

Dis Colon Rectum. 2020 Oct;63(10):1363-1371. doi: 10.1097/DCR.0000000000001750.

Abstract

BACKGROUND

Local recurrence is a significant risk after anal squamous cell carcinoma.

OBJECTIVES

This study aimed to examine the occurrence of high-grade squamous intraepithelial lesions and local recurrence after anal cancer at surveillance with high-resolution anoscopy.

DESIGN

This is a retrospective observational study.

SETTING

This study was conducted at an anogenital neoplasia referral center.

PATIENTS

There were 76 anal/perianal cancers from 1998 to 2018. Sixty-three patients were eligible and 3 were excluded, for a total of 60 patients; 35 of 60 (58%) patients were male.

INTERVENTION

High-resolution anoscopy after chemoradiation or excision only for anal squamous cell carcinoma was performed.

MAIN OUTCOME MEASURES

The primary outcomes measured were local recurrence and high-grade squamous intraepithelial lesion detection rates.

RESULTS

Sixty patients, 27% HIV positive, underwent surveillance over a median 42 (range 7-240) months of follow-up. Seven had had a prior local recurrence at study entry so were analyzed separately. Thirty of 53 underwent chemoradiation (57%) and 23 of 53 underwent excision alone (43%); 33 had perianal cancer and 20 had anal cancer. Ten of 30 of the chemoradiation group had had stage 1 (33%) disease in comparison with 22 of 23 of the excision only group (96%, p < 0.001).

OUTCOMES

High-grade squamous intraepithelial lesions were detected in 4 of 30 (13%) patients after chemoradiation and in 17 of 23 (74%) patients after excision only (p < 0.001). Twenty of 21 (95%) high-grade lesions were treated with ablation. Six of 7 (86%) patients with prior local recurrence had high-grade squamous intraepithelial lesions over a median of 21 months follow-up. One local recurrence (T1N0M0) occurred during surveillance after primary chemoradiation (0.56/1000 person-months), none occurred after excision only, and 2 of 7 with prior local recurrence developed further local recurrence (6.86/1000 person-months). All 3 local recurrences occurred after treatment of high-grade squamous intraepithelial lesions. There were no metastases, abdominoperineal excisions, or deaths from anal squamous cell carcinoma.

LIMITATIONS

Retrospective data were used for this study.

CONCLUSIONS

High-grade squamous intraepithelial lesions after anal squamous cell carcinoma are more common after excision only than after chemoradiation. Local recurrence is low in this high-resolution anoscopy surveillance group in which high-grade squamous intraepithelial disease was ablated. Excision of small perianal cancers appears safe; however, a subset of patients is at excess risk. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B285. VIGILANCIA POR ANOSCOPÍA DE ALTA RESOLUCIÓN EN CASOS DE CARCINOMA ANAL A CÉLULAS ESCAMOSAS: LA DETECCIÓN Y TRATAMIENTO DE UNA LESIÓN INTRAEPITELIAL ESCAMOSA DE ALTO GRADO (HSIL) PUEDE INFLUIR EN LA RECURRENCIA LOCAL: La recurrencia local tiene un riesgo significativo después del carcinoma anal a células escamosas.Evaluar la aparición de lesiones intraepiteliales escamosas de alto grado (HSIL) y su recurrencia local durante la vigilancia con anoscopía de alta resolución en casos de cancer anal.Estudio observacional retrospectivo.Centro de referencia de neoplasia anogenital.Se diagnosticaron 76 cánceres anales / perianales entre 1998 y 2018. Un total de 63 pacientes fueron elegidos, 3 excluidos (n = 60), 35/60 (58%) fueron varones.Anoscopía de alta resolución después de la quimio-radioterapia, o solo excisión en casos de carcinoma anal a células escamosas.Recurrencia local primaria y tasas de detección de lesión intraepitelial escamosa de alto grado.Sesenta pacientes, 27% VIH positivos, fueron sometidos a vigilancia durante una mediana de 42 (rango 7-240) meses de seguimiento. Siete habían tenido una recurrencia local antes de ser incluidos en el estudio, por lo que se analizaron por separado. Treinta de 53 se sometieron a quimio-radioterapia (57%) y 23/53 solo a excisión (43%). 33 eran lesiones perianales, 20 de canal anal. 10/30 del grupo de quimio-radioterpia se encontraban en Fase 1 (33%) comparados con 22/23 del grupo de excisión (96%, p <0.001).Se detectaron lesiones intraepiteliales escamosas de alto grado en 4/30 (13%) después de la quimio-radioterapia, y en 17/23 (74%) solo después de la excisión (p < 0.001). 20/21 (95%) lesiones de alto grado fueron tratadas con ablación. Seis de siete (86%) con recurrencia local previa tenían lesiones intraepiteliales escamosas de alto grado durante una mediana de seguimiento de 21 meses. Se produjo una recurrencia local (T1N0M0) durante la vigilancia después de la quimio-radioterapia primaria (0.56/1000 persona-meses), ninguna después de la excisión sola y 2/7 con recurrencia local previa desarrollaron una recurrencia local adicional (6.86/1000 persona-meses). Las 3 recidivas locales ocurrieron después del tratamiento de las lesiones intraepiteliales escamosas de alto grado. No hubieron metástasis, excisiones abdominoperineales o muertes por carcinoma anal a células escamosas.Datos retrospectivos.Las lesiones intraepiteliales escamosas de alto grado en casos de carcinoma escamocelular anal son más comunes después de la excisión sola que después de la quimio-radioterapia. La recurrencia local es baja en este grupo de vigilancia de anoscopía de alta resolución en el que se retiró la enfermedad intraepitelial escamosa de alto grado. La excisión de pequeños cánceres perianales parece segura; sin embargo, un subconjunto de pacientes tiene un riesgo excesivo. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B285. (Traducción-Dr. Xavier Delgadillo).

摘要

背景

肛门鳞状细胞癌(anal squamous cell carcinoma)后局部复发风险较高。

目的

本研究旨在通过高分辨率肛门镜检查,研究肛门癌治疗后发生高级别鳞状上皮内病变(high-grade squamous intraepithelial lesions,HSIL)和局部复发的情况。

设计

这是一项回顾性观察性研究。

地点

本研究在一个肛门生殖器肿瘤转诊中心进行。

患者

1998 年至 2018 年间共发现 76 例肛门/肛周癌症。符合条件的患者共 63 例,其中 3 例被排除,共 60 例患者,其中 35 例(58%)为男性。

干预措施

对接受放化疗或单纯切除术治疗的肛门鳞状细胞癌患者进行高分辨率肛门镜检查。

主要观察指标

主要观察指标为局部复发和高级别鳞状上皮内病变的检出率。

结果

60 例患者(27%HIV 阳性)接受了中位随访 42(7-240)个月的监测。7 例患者在研究入组前已有局部复发,因此单独进行了分析。30 例接受了放化疗(57%),23 例接受了单纯切除术(43%);33 例为肛周癌,20 例为肛门癌。30 例放化疗组中有 10 例(33%)为Ⅰ期疾病,而单纯切除术组中有 22 例(96%)(p<0.001)。

结果

在 30 例接受放化疗的患者中有 4 例(13%)发现高级别鳞状上皮内病变,而在 23 例接受单纯切除术的患者中有 17 例(74%)(p<0.001)。20/21(95%)例高级别病变采用消融治疗。7 例(86%)既往局部复发的患者在中位随访 21 个月时均发现高级别鳞状上皮内病变。在初次放化疗后监测期间发生了 1 例(0.56/1000 人-月)局部复发(T1N0M0),单纯切除术后未发生局部复发,7 例有局部复发史的患者中,有 2 例发生了进一步的局部复发(6.86/1000 人-月)。所有 3 例局部复发均发生在高级别鳞状上皮内病变治疗后。未发生转移、腹会阴切除术或肛门鳞状细胞癌死亡。

局限性

本研究使用了回顾性数据。

结论

单纯切除术后肛门鳞状细胞癌患者发生高级别鳞状上皮内病变比放化疗后更常见。在对高危疾病进行消融治疗的高分辨率肛门镜监测组中,局部复发率较低。切除小的肛周癌症似乎是安全的;然而,一部分患者的风险过高。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0421/7497595/1e5881a115bb/dcr-63-1363-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验