Vijayvergiya Rajesh, Vadivelu Ramalingam
Rajesh Vijayvergiya, Ramalingam Vadivelu, Department of Cardiology, Advanced Cardiac Centre, Post Graduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh 160012, India.
World J Cardiol. 2015 Mar 26;7(3):134-43. doi: 10.4330/wjc.v7.i3.134.
Though a century old hypothesis, infection as a cause for atherosclerosis is still a debatable issue. Epidemiological and clinical studies had shown a possible association but inhomogeneity in the study population and study methods along with potential confounders have yielded conflicting results. Infection triggers a chronic inflammatory state which along with other mechanisms such as dyslipidemia, hyper-homocysteinemia, hypercoagulability, impaired glucose metabolism and endothelial dysfunction, contribute in pathogenesis of atherosclerosis. Studies have shown a positive relations between Cytotoxic associated gene-A positive strains of Helicobacter pylori and vascular diseases such as coronary artery disease and stroke. Infection mediated genetic modulation is a new emerging theory in this regard. Further large scale studies on infection and atherosclerosis focusing on multiple pathogenetic mechanisms may help in refining our knowledge in this aspect.
尽管感染作为动脉粥样硬化病因这一假说已有百年历史,但仍是一个有争议的问题。流行病学和临床研究已显示出一种可能的关联,但研究人群和研究方法的异质性以及潜在的混杂因素导致了相互矛盾的结果。感染引发慢性炎症状态,这种状态与其他机制如血脂异常、高同型半胱氨酸血症、高凝状态、糖代谢受损和内皮功能障碍一起,在动脉粥样硬化的发病机制中起作用。研究表明,细胞毒素相关基因A阳性的幽门螺杆菌菌株与血管疾病如冠状动脉疾病和中风之间存在正相关。感染介导的基因调节是这方面一个新出现的理论。进一步针对多种致病机制开展的关于感染与动脉粥样硬化的大规模研究,可能有助于完善我们在这方面的认识。