Carabotti Marilia, Scirocco Annunziata, Maselli Maria Antonietta, Severi Carola
Department of Internal Medicine and Medical Specialties, University Sapienza, Rome (Marilia Carabotti, Annunziata Scirocco, Carola Severi), Italy.
Experimental Pharmacology Laboratory, Scientific Institute of Gastroenterology S. de Bellis, Castellana Grotte, Bari (Maria Antonietta Maselli), Italy.
Ann Gastroenterol. 2015 Apr-Jun;28(2):203-209.
The gut-brain axis (GBA) consists of bidirectional communication between the central and the enteric nervous system, linking emotional and cognitive centers of the brain with peripheral intestinal functions. Recent advances in research have described the importance of gut microbiota in influencing these interactions. This interaction between microbiota and GBA appears to be bidirectional, namely through signaling from gut-microbiota to brain and from brain to gut-microbiota by means of neural, endocrine, immune, and humoral links. In this review we summarize the available evidence supporting the existence of these interactions, as well as the possible pathophysiological mechanisms involved. Most of the data have been acquired using technical strategies consisting in germ-free animal models, probiotics, antibiotics, and infection studies. In clinical practice, evidence of microbiota-GBA interactions comes from the association of dysbiosis with central nervous disorders (i.e. autism, anxiety-depressive behaviors) and functional gastrointestinal disorders. In particular, irritable bowel syndrome can be considered an example of the disruption of these complex relationships, and a better understanding of these alterations might provide new targeted therapies.
肠-脑轴(GBA)由中枢神经系统与肠神经系统之间的双向通信组成,将大脑的情感和认知中心与外周肠道功能联系起来。近年来的研究进展阐述了肠道微生物群在影响这些相互作用中的重要性。微生物群与肠-脑轴之间的这种相互作用似乎是双向的,即通过从肠道微生物群到大脑以及从大脑到肠道微生物群的神经、内分泌、免疫和体液联系进行信号传递。在本综述中,我们总结了支持这些相互作用存在的现有证据,以及其中可能涉及的病理生理机制。大多数数据是通过使用无菌动物模型、益生菌、抗生素和感染研究等技术策略获得的。在临床实践中,微生物群与肠-脑轴相互作用的证据来自于生态失调与中枢神经系统疾病(即自闭症、焦虑抑郁行为)和功能性胃肠疾病的关联。特别是,肠易激综合征可被视为这些复杂关系破坏的一个例子,更好地理解这些改变可能会提供新的靶向治疗方法。