• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

巴西女性的黄褐斑与生活质量评估。

Melasma and assessment of the quality of life in Brazilian women.

作者信息

Ikino Juliana Kida, Nunes Daniel Holthausen, Silva Vanessa Priscilla Martins da, Fröde Tania Silvia, Sens Mariana Mazzochi

机构信息

Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC, Brazil.

Florianópolis, Florianópolis, SC, Brazil.

出版信息

An Bras Dermatol. 2015 Mar-Apr;90(2):196-200. doi: 10.1590/abd1806-4841.20152771.

DOI:10.1590/abd1806-4841.20152771
PMID:25830989
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4371668/
Abstract

BACKGROUND

Melasma is a chronic, acquired hyperpigmentation disease on sun-exposed areas of the skin, which affects patients' quality of life.

OBJECTIVE

To assess the impact on the quality of life of women living in Florianópolis, Brazil, through questionnaire (MelasQol), and investigate the clinical aspects and risk factors for melasma, correlating them with the MelasQol scores.

METHODS

This study was performed on 51 melasma patients cared for at the University Hospital of the Universidade Federal de Santa Catarina. The variables included were: age, gender, age of onset of melasma, Fitzpatrick phototype (I-VI), duration and family history of melasma, onset of melasma during pregnancy, use of hormonal contraceptive, thyroid disorder and distribution of melasma. The MelasQoL questionnaire, validated for Brazilian Portuguese (MelasQoL-BP), was applied.

RESULTS

The mean age was 38.43±6.75 years. All patients were women. The most common Fitzpatrick skin phototypes were III (49.02%) and IV (33.33%). Melasma had a mean age of onset of 29.18±7.05 years and a mean duration of 9.25±6.18 years. The majority of patients did not have familial history of melasma (50.98%). Melasma onset was associated with pregnancy (45.10%). The MelasQoL-BP analysis revealed significant emotional impact on patients, such as feeling bothered (94.11%), frustrated and embarrassed (64.71%), and depressed (52.94%) about their skin appearance, as well as unattractive (78.43%). No social impact was observed (P>0.05).

CONCLUSION

Melasma has a strong emotional impact on quality of life, resulting especially from feelings about skin appearance.

摘要

背景

黄褐斑是一种发生于皮肤暴露部位的慢性获得性色素沉着疾病,会影响患者的生活质量。

目的

通过问卷调查(黄褐斑生活质量问卷,MelasQol)评估巴西弗洛里亚诺波利斯市女性的生活质量,并调查黄褐斑的临床特征和危险因素,将其与MelasQol评分相关联。

方法

本研究对51例在圣卡塔琳娜联邦大学大学医院接受治疗的黄褐斑患者进行。纳入的变量包括:年龄、性别、黄褐斑发病年龄、菲茨帕特里克皮肤分型(I - VI型)、黄褐斑病程及家族史、孕期黄褐斑发病情况、激素避孕药使用情况、甲状腺疾病及黄褐斑分布。应用经巴西葡萄牙语验证的MelasQoL问卷(MelasQoL - BP)。

结果

平均年龄为38.43±6.75岁。所有患者均为女性。最常见的菲茨帕特里克皮肤分型为III型(49.02%)和IV型(33.33%)。黄褐斑的平均发病年龄为29.18±7.05岁,平均病程为9.25±6.18年。大多数患者无黄褐斑家族史(50.98%)。黄褐斑发病与妊娠相关(45.10%)。MelasQoL - BP分析显示,患者在情绪方面受到显著影响,例如对自己的皮肤外观感到困扰(94.11%)、沮丧和尴尬(64.71%)、抑郁(52.94%),以及觉得自己没有吸引力(78.43%)。未观察到社会方面的影响(P>0.05)。

结论

黄褐斑对生活质量有强烈的情绪影响,尤其是对皮肤外观的感受。

相似文献

1
Melasma and assessment of the quality of life in Brazilian women.巴西女性的黄褐斑与生活质量评估。
An Bras Dermatol. 2015 Mar-Apr;90(2):196-200. doi: 10.1590/abd1806-4841.20152771.
2
Validation of a melasma quality of life questionnaire for Brazilian Portuguese language: the MelasQoL-BP study and improvement of QoL of melasma patients after triple combination therapy.适用于巴西葡萄牙语的黄褐斑生活质量问卷的验证:MelasQoL-BP研究及三联联合疗法后黄褐斑患者生活质量的改善
Br J Dermatol. 2006 Dec;156 Suppl 1:13-20. doi: 10.1111/j.1365-2133.2006.07591.x.
3
Effect of melasma on quality of life in a sample of women living in southern Brazil.黄褐斑对巴西南部地区女性样本生活质量的影响。
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2008 Jun;22(6):655-62. doi: 10.1111/j.1468-3083.2007.02472.x. Epub 2008 Apr 10.
4
Psychometrican analysis and dimensional structure of the Brazilian version of melasma quality of life scale (MELASQoL-BP).巴西版黄褐斑生活质量量表(MELASQoL-BP)的心理测量学分析及维度结构
An Bras Dermatol. 2016 Jul-Aug;91(4):422-8. doi: 10.1590/abd1806-4841.20165014.
5
Development and validation of a health-related quality of life instrument for women with melasma.黄褐斑女性健康相关生活质量量表的研制与验证
Br J Dermatol. 2003 Sep;149(3):572-7. doi: 10.1046/j.1365-2133.2003.05419.x.
6
[Photoprotection, melasma and quality of life in pregnant women].[孕妇的光防护、黄褐斑与生活质量]
Rev Bras Ginecol Obstet. 2012 May;34(5):228-34. doi: 10.1590/s0100-72032012000500007.
7
Evaluating the quality of life among melasma patients using the MELASQoL scale: A systematic review and meta-analysis.采用 MELASQoL 量表评估黄褐斑患者的生活质量:系统评价和荟萃分析。
PLoS One. 2022 Jan 27;17(1):e0262833. doi: 10.1371/journal.pone.0262833. eCollection 2022.
8
Development and validation of a Hindi language health-related quality of life questionnaire for melasma in Indian patients.印度患者黄褐斑印地语健康相关生活质量问卷的编制与验证
Indian J Dermatol Venereol Leprol. 2016 Jan-Feb;82(1):16-22. doi: 10.4103/0378-6323.168937.
9
Development and validation of a multidimensional questionnaire for evaluating quality of life in melasma (HRQ-melasma).用于评估黄褐斑患者生活质量的多维问卷(HRQ-黄褐斑问卷)的开发与验证
An Bras Dermatol. 2018 Jun;93(3):391-396. doi: 10.1590/abd1806-4841.20186780.
10
Epidemiology of melasma in Brazilian patients: a multicenter study.巴西患者黄褐斑的流行病学:一项多中心研究。
Int J Dermatol. 2014 Apr;53(4):440-4. doi: 10.1111/j.1365-4632.2012.05748.x. Epub 2013 Aug 22.

引用本文的文献

1
Efficacy and Tolerability of a New Facial 2-Mercaptonicotinoyl Glycine-Containing Depigmenting Serum Versus Hydroquinone 4% over 3-Month Treatment of Facial Melasma.一种含新型面部2-巯基烟酰甘氨酸的祛斑精华液与4%氢醌在治疗面部黄褐斑3个月时的疗效和耐受性比较
Dermatol Ther (Heidelb). 2025 Jun 30. doi: 10.1007/s13555-025-01473-4.
2
Melasma and Its Effect on Quality of Life: A Cross-Sectional Perspective.黄褐斑及其对生活质量的影响:横断面视角
Dermatol Pract Concept. 2025 Jan 30;15(1):4601. doi: 10.5826/dpc.1501a4601.
3
Evaluation of the Efficacy of a Serum Containing Niacinamide, Tranexamic Acid, Vitamin C, and Hydroxy Acid Compared to 4% Hydroquinone in the Management of Melasma.与4%氢醌相比,含烟酰胺、氨甲环酸、维生素C和果酸的血清治疗黄褐斑的疗效评估。
J Cosmet Dermatol. 2025 Mar;24(3):e70097. doi: 10.1111/jocd.70097.
4
The aggressive face of melasma: unveiling the influence of upper lip pigmentation on social perception.黄褐斑的侵袭性面孔:揭示上唇色素沉着对社会认知的影响。
Postepy Dermatol Alergol. 2024 Apr;41(2):173-180. doi: 10.5114/ada.2024.138678. Epub 2024 Mar 30.
5
The Effect of Melasma on the Quality of Life in People with Darker Skin Types Living in Durban, South Africa.南非德班肤色较深人群中黄褐斑对生活质量的影响。
Int J Environ Res Public Health. 2023 Nov 16;20(22):7068. doi: 10.3390/ijerph20227068.
6
Self-Esteem, Depression, Anxiety and Quality of Life in Patients with Melasma Living in a Sunny Mediterranean Area: Results from a Prospective Cross-Sectional Study.阳光充足的地中海地区黄褐斑患者的自尊、抑郁、焦虑与生活质量:一项前瞻性横断面研究的结果
Dermatol Ther (Heidelb). 2023 May;13(5):1127-1136. doi: 10.1007/s13555-023-00915-1. Epub 2023 Mar 30.
7
Intradermal Injection of 100mg Tranexamic Acid Versus Topical 4% Hydroquinone for the Treatment of Melasma: A Randomized, Controlled Trial.皮内注射100毫克氨甲环酸与外用4%氢醌治疗黄褐斑的随机对照试验
J Clin Aesthet Dermatol. 2023 Jan;16(1):35-40.
8
Assessment of features in facial hyperpigmentation: Comparison study between VISIA and CSKIN.面部色素沉着特征评估:VISIA 与 CSKIN 的对比研究。
Skin Res Technol. 2022 Nov;28(6):846-850. doi: 10.1111/srt.13216. Epub 2022 Oct 29.
9
Understanding Melasma-How Can Pharmacology and Cosmetology Procedures and Prevention Help to Achieve Optimal Treatment Results? A Narrative Review.了解黄褐斑——药理学和美容学方法及预防如何帮助实现最佳治疗效果?一篇叙述性综述。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Sep 24;19(19):12084. doi: 10.3390/ijerph191912084.
10
Comparison of generic and specific instruments to assess the quality of life in patients with melasma.比较评估黄褐斑患者生活质量的通用和特定工具。
BMC Med Res Methodol. 2022 Apr 20;22(1):117. doi: 10.1186/s12874-022-01599-5.

本文引用的文献

1
[Photoprotection, melasma and quality of life in pregnant women].[孕妇的光防护、黄褐斑与生活质量]
Rev Bras Ginecol Obstet. 2012 May;34(5):228-34. doi: 10.1590/s0100-72032012000500007.
2
Clinical patterns and epidemiological characteristics of facial melasma in Brazilian women.巴西女性面部黄褐斑的临床类型和流行病学特征。
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2013 Feb;27(2):151-6. doi: 10.1111/j.1468-3083.2011.04430.x. Epub 2012 Jan 3.
3
Melasma: a comprehensive update: part I.黄褐斑:全面更新:第一部分。
J Am Acad Dermatol. 2011 Oct;65(4):689-697. doi: 10.1016/j.jaad.2010.12.046.
4
Melasma in Latin Americans.拉丁美洲人的黄褐斑
J Drugs Dermatol. 2011 May;10(5):517-23.
5
Melasma: measure of the impact on quality of life using the French version of MELASQOL after cross-cultural adaptation.黄褐斑:跨文化适应后使用法语版MELASQOL对生活质量影响的测量。
Acta Derm Venereol. 2010 May;90(3):331-2. doi: 10.2340/00015555-0837.
6
Melasma in men: a clinical, aetiological and histological study.男性黄褐斑:一项临床、病因学和组织学研究。
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2010 Jul;24(7):768-72. doi: 10.1111/j.1468-3083.2009.03524.x. Epub 2009 Dec 15.
7
A global survey of the role of ultraviolet radiation and hormonal influences in the development of melasma.一项关于紫外线辐射和激素影响在黄褐斑发展中作用的全球调查。
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2009 Nov;23(11):1254-62. doi: 10.1111/j.1468-3083.2009.03295.x. Epub 2009 May 19.
8
Validation of a melasma quality of life questionnaire for the Turkish language: the MelasQoL-TR study.土耳其语版黄褐斑生活质量问卷的验证:MelasQoL-TR研究
J Dermatolog Treat. 2009;20(2):95-9. doi: 10.1080/09546630802287553.
9
Melasma and pregnancy in southern Brazil.巴西南部的黄褐斑与妊娠
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2009 Mar;23(3):367-8. doi: 10.1111/j.1468-3083.2008.02885.x. Epub 2008 Jul 7.
10
Effect of melasma on quality of life in a sample of women living in southern Brazil.黄褐斑对巴西南部地区女性样本生活质量的影响。
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2008 Jun;22(6):655-62. doi: 10.1111/j.1468-3083.2007.02472.x. Epub 2008 Apr 10.