Suppr超能文献

关于限制纹身相关健康风险:纹身颜料和防腐剂白名单

Towards the limiting of health risks associated with tattooing: whitelists for tattoo pigments and preservatives.

作者信息

Blume Annegret, Platzek Thomas, Vieth Bärbel, Hutzler Christoph, Luch Andreas

机构信息

German Federal Institute for Risk Assessment (BfR), Department of Chemicals and Product Safety, Berlin, Germany.

出版信息

Curr Probl Dermatol. 2015;48:185-9. doi: 10.1159/000369224. Epub 2015 Mar 26.

Abstract

The number of pigments that could potentially be used in tattoo inks is vast. However, pigments are generally not manufactured for the purpose of being injected into subepidermal layers of the skin. Assuming 100% bioavailability after injection means that pigments can be imminently hazardous to human health. Given the ever-increasing number of pigments being circulated on the market or through the internet, a 'negative list' ('black' list) containing pigments with known adverse effects will never be finalised. If incriminated, substances could easily be replaced by structurally similar pigments that might be even more deleterious to human health. Therefore, we and others suggest the establishment of a whitelist ('positive list') that would only contain pigments that had undergone a risk assessment specifically for their application into the dermis. Some of the problems associated with such a 'positive list' are discussed. Another important issue with regard to tattoo safety is related to the preservatives used in ink preparations. Notwithstanding the demand for sterile tattoo inks, a whitelist for these compounds would be beneficial. At present, many technical preservatives are being used, despite their known detrimental effects to human health. Criteria for the inclusion of preservatives in a 'positive list' are also discussed.

摘要

可潜在用于纹身油墨的色素数量众多。然而,色素通常并非为注入皮肤表皮下层的目的而生产。假设注射后生物利用度为100%意味着色素可能会立即对人体健康造成危害。鉴于市场上或通过互联网流通的色素数量不断增加,一份包含已知有不良影响色素的“负面清单”(“黑名单”)永远无法最终确定。如果某种物质被认定有罪,很容易被结构相似但可能对人体健康危害更大的色素所取代。因此,我们和其他人建议建立一份白名单(“正面清单”),该清单只应包含专门针对其应用于真皮进行过风险评估的色素。文中讨论了与这样一份“正面清单”相关的一些问题。纹身安全的另一个重要问题与油墨制剂中使用的防腐剂有关。尽管对无菌纹身油墨有需求,但为这些化合物制定一份白名单将是有益的。目前,许多技术防腐剂仍在使用,尽管它们对人体健康有已知的有害影响。文中还讨论了将防腐剂列入“正面清单”的标准。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验