Seo Dong Hee, Whang Dong Hee, Song Eun Young, Han Kyou Sup
Dong Hee Seo, Labgenomics Clinical Laboratories, Seongnam-si 463-400, South Korea.
World J Hepatol. 2015 Mar 27;7(3):600-6. doi: 10.4254/wjh.v7.i3.600.
Transfusion-transmitted infections including hepatitis B virus (HBV) have been a major concern in transfusion medicine. Implementation of HBV nucleic acid testing (NAT) has revealed occult HBV infection (OBI) in blood donors. In the mid-1980s, hepatitis B core antibody (HBc) testing was introduced to screen blood donors in HBV non-endemic countries to prevent transmission of non-A and non-B hepatitis. That test remains in use for preventing of potential transmission of HBV from hepatitis B surface antigen (HBsAg)-negative blood donors, even though anti-hepatitis C virus tests have been introduced. Studies of anti-HBc-positive donors have revealed an HBV DNA positivity rate of 0%-15%. As of 2012, 30 countries have implemented HBV NAT. The prevalence of OBI in blood donors was estimated to be 8.55 per 1 million donations, according to a 2008 international survey. OBI is transmissible by blood transfusion. The clinical outcome of occult HBV transmission primarily depends on recipient immune status and the number of HBV DNA copies present in the blood products. The presence of donor anti-HBs reduces the risk of HBV infection by approximately five-fold. The risk of HBV transmission may be lower in endemic areas than in non-endemic areas, because most recipients have already been exposed to HBV. Blood safety for HBV, including OBI, has substantially improved, but the possibility for OBI transmission remains.
包括乙型肝炎病毒(HBV)在内的输血传播感染一直是输血医学中的主要关注点。实施HBV核酸检测(NAT)已在献血者中发现隐匿性HBV感染(OBI)。在20世纪80年代中期,引入了乙型肝炎核心抗体(HBc)检测,以筛查HBV非流行国家的献血者,预防非甲非乙型肝炎的传播。即使已经引入了抗丙型肝炎病毒检测,该检测仍用于预防HBV从乙型肝炎表面抗原(HBsAg)阴性献血者潜在传播。对抗-HBc阳性献血者的研究显示HBV DNA阳性率为0%-15%。截至2012年,已有30个国家实施了HBV NAT。根据2008年的一项国际调查,献血者中OBI的患病率估计为每100万次献血8.55例。OBI可通过输血传播。隐匿性HBV传播的临床结果主要取决于受者的免疫状态和血液制品中存在的HBV DNA拷贝数。献血者抗-HBs的存在可将HBV感染风险降低约五倍。在流行地区,HBV传播的风险可能低于非流行地区,因为大多数受者已经接触过HBV。包括OBI在内的HBV血液安全性已大幅提高,但OBI传播的可能性仍然存在。