带着问题入睡：睡眠障碍对重症监护患者的影响——一项临床综述
Sleeping on a problem: the impact of sleep disturbance on intensive care patients - a clinical review.
作者信息
Delaney Lori J, Van Haren Frank, Lopez Violeta
机构信息
Clinical Nursing, University of Canberra, Canberra, Australia ; Australian National University, Canberra, Australia.
Department of Intensive Care Medicine, Canberra Hospital, Canberra, Australia ; School of Medicine and Health Sciences, Australian National University, Canberra, Australia.
出版信息
Ann Intensive Care. 2015 Feb 26;5:3. doi: 10.1186/s13613-015-0043-2. eCollection 2015.
Abstract
Sleep disturbance is commonly encountered amongst intensive care patients and has significant psychophysiological effects, which protract recovery and increases mortality. Bio-physiological monitoring of intensive care patients reveal alterations in sleep architecture, with reduced sleep quality and continuity. The etiological causes of sleep disturbance are considered to be multifactorial, although environmental stressors namely, noise, light and clinical care interactions have been frequently cited in both subjective and objective studies. As a result, interventions are targeted towards modifiable factors to ameliorate their impact. This paper reviews normal sleep physiology and the impact that sleep disturbance has on patient psychophysiological recovery, and the contribution that the clinical environment has on intensive care patients' sleep.
摘要
睡眠障碍在重症监护患者中很常见，并且具有显著的心理生理影响，这会延长康复时间并增加死亡率。对重症监护患者的生物生理监测显示睡眠结构发生改变，睡眠质量和连续性下降。尽管主观和客观研究都经常提到环境应激源，即噪音、光线和临床护理互动，但睡眠障碍的病因被认为是多因素的。因此，干预措施针对可改变的因素，以减轻其影响。本文综述了正常睡眠生理、睡眠障碍对患者心理生理恢复的影响，以及临床环境对重症监护患者睡眠的影响。
相似文献
1
Sleeping on a problem: the impact of sleep disturbance on intensive care patients - a clinical review.带着问题入睡：睡眠障碍对重症监护患者的影响——一项临床综述
Ann Intensive Care. 2015 Feb 26;5:3. doi: 10.1186/s13613-015-0043-2. eCollection 2015.
2
Investigating the application of motion accelerometers as a sleep monitoring technique and the clinical burden of the intensive care environment on sleep quality: study protocol for a prospective observational study in Australia.探究运动加速度计作为一种睡眠监测技术的应用以及重症监护环境对睡眠质量的临床负担：澳大利亚一项前瞻性观察性研究的研究方案。
BMJ Open. 2018 Jan 21;8(1):e019704. doi: 10.1136/bmjopen-2017-019704.
3
The Nexus Between Sleep Disturbance and Delirium Among Intensive Care Patients.重症监护患者睡眠障碍与谵妄的关联。
Crit Care Nurs Clin North Am. 2021 Jun;33(2):155-171. doi: 10.1016/j.cnc.2021.01.001. Epub 2021 Apr 28.
4
Factors influencing sleep quality among Jordanian intensive care patients.影响约旦重症监护患者睡眠质量的因素。
Br J Nurs. 2020 Mar 12;29(5):298-302. doi: 10.12968/bjon.2020.29.5.298.
5
Effects of music during daytime rest in the intensive care unit.重症监护病房日间休息时播放音乐的效果。
Nurs Crit Care. 2018 Jul;23(4):207-213. doi: 10.1111/nicc.12324. Epub 2017 Nov 20.
6
Associations between stressors and difficulty sleeping in critically ill patients admitted to the intensive care unit: a cohort study.重症监护病房收治的危重症患者应激源与睡眠困难之间的关联：一项队列研究。
BMC Health Serv Res. 2020 Jul 9;20(1):631. doi: 10.1186/s12913-020-05497-8.
7
The effect of nocturnal patient care interventions on patient sleep and satisfaction with nursing care in neurosurgery intensive care unit.夜间患者护理干预对神经外科重症监护病房患者睡眠及护理满意度的影响。
J Neurosci Nurs. 2015 Apr;47(2):104-12. doi: 10.1097/JNN.0000000000000122.
8
Benefits of quiet time interventions in the intensive care unit: a literature review.重症监护病房安静时间干预措施的益处：一项文献综述
Nurs Stand. 2018 Mar 21;32(30):41-48. doi: 10.7748/ns.2018.e10873.
9
An evaluation of sleep disturbance on in-patient psychiatric units in the UK.英国住院精神科病房睡眠障碍情况评估。
BJPsych Bull. 2018 Oct;42(5):193-197. doi: 10.1192/bjb.2018.42.
10
ICU Patients' Perception of Sleep and Modifiable versus Non-Modifiable Factors That Affect It: A Prospective Observational Study.重症监护病房患者对睡眠的认知以及影响睡眠的可改变与不可改变因素：一项前瞻性观察研究。
J Clin Med. 2022 Jun 28;11(13):3725. doi: 10.3390/jcm11133725.
引用本文的文献
1
Causes and Effects of Postoperative Sleep Disorders and Treatment Strategies for Preoperative, Intraoperative, and Postoperative Settings-A Narrative Review.术后睡眠障碍的原因、影响及术前、术中和术后的治疗策略——一篇叙述性综述
Clocks Sleep. 2025 Jun 22;7(3):29. doi: 10.3390/clockssleep7030029.
2
Sleep Quality and Its Associated Factors among Adult Patients Admitted in the Intensive Care Units of Public Hospitals in Addis Ababa, Ethiopia.埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴公立医院重症监护病房成年患者的睡眠质量及其相关因素
SAGE Open Nurs. 2025 May 30;11:23779608251346678. doi: 10.1177/23779608251346678. eCollection 2025 Jan-Dec.
3
Development of a preclinical model of ICU-associated sleep fragmentation and effects on pneumonia recovery in mice.重症监护病房（ICU）相关睡眠片段化小鼠临床前模型的建立及其对肺炎恢复的影响。
Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol. 2025 May 1;328(5):L650-L660. doi: 10.1152/ajplung.00210.2024. Epub 2025 Mar 26.
4
Correlations between clinical insomnia and psychophysiological factors in postoperative patients discharged from the ICU: A cross-sectional study.重症监护病房（ICU）出院后患者临床失眠与心理生理因素的相关性：一项横断面研究。
PCN Rep. 2025 Mar 20;4(1):e70081. doi: 10.1002/pcn5.70081. eCollection 2025 Mar.
5
Association Between Verbal Communication With Families and Delirium in Mechanically Ventilated Patients: A Retrospective Study.机械通气患者与家属的言语沟通和谵妄之间的关联：一项回顾性研究。
Cureus. 2024 Nov 12;16(11):e73513. doi: 10.7759/cureus.73513. eCollection 2024 Nov.
6
Prolonged weaning from mechanical ventilation: who, what, when and how?机械通气的长期撤机：对象、内容、时机及方式？
Breathe (Sheff). 2024 Dec 10;20(3):240122. doi: 10.1183/20734735.0122-2024. eCollection 2024 Oct.
7
Effectiveness of Earplugs and Eye Masks on Sleep Quality and Fatigue Among Nonventilated Patients in an Intensive Care Unit.耳塞和眼罩对重症监护病房非通气患者睡眠质量和疲劳的影响
Cureus. 2024 Jul 1;16(7):e63628. doi: 10.7759/cureus.63628. eCollection 2024 Jul.
8
Sleep, anxiety, depression, and stress in critically ill patients: a descriptive study in a Portuguese intensive care unit.危重症患者的睡眠、焦虑、抑郁及压力：葡萄牙一家重症监护病房的描述性研究
Acute Crit Care. 2024 May;39(2):312-320. doi: 10.4266/acc.2023.01256. Epub 2024 May 30.
9
Effects of gabapentin on slow-wave sleep period in critically ill adult patients: A randomized controlled trial.加巴喷丁对危重症成年患者慢波睡眠期的影响：一项随机对照试验。
Clin Transl Sci. 2024 May;17(5):e13815. doi: 10.1111/cts.13815.
10
Efficacy of melatonin in decreasing the incidence of delirium in critically ill adults: a randomized controlled trial.褪黑素降低重症成年患者谵妄发生率的疗效：一项随机对照试验。
Crit Care Sci. 2024 Apr 22;36:e20240144en. doi: 10.62675/2965-2774.20240144-en. eCollection 2024.
本文引用的文献
1
Characterisation of sleep in intensive care using 24-hour polysomnography: an observational study.使用24小时多导睡眠图对重症监护中的睡眠进行特征描述：一项观察性研究。
Crit Care. 2013 Mar 18;17(2):R46. doi: 10.1186/cc12565.
2
Sleep deprivation increases mortality in female mice bearing Ehrlich ascitic tumor.睡眠剥夺会增加患有艾氏腹水瘤的雌性小鼠的死亡率。
Neuroimmunomodulation. 2013;20(3):134-40. doi: 10.1159/000346201. Epub 2013 Feb 15.
3
Preventing delirium in the intensive care unit.预防重症监护病房中的谵妄。
Crit Care Clin. 2013 Jan;29(1):51-65. doi: 10.1016/j.ccc.2012.10.007.
4
Meanings of being critically ill in a sound-intensive ICU patient room - a phenomenological hermeneutical study.在声音密集的重症监护病房中重症患者的体验——一项现象学诠释学研究
Open Nurs J. 2012;6:108-16. doi: 10.2174/1874434601206010108. Epub 2012 Sep 6.
5
Association of sleep and co-occurring psychological conditions at 1 year after traumatic brain injury.创伤性脑损伤后 1 年时睡眠与共病心理状况的关联。
Arch Phys Med Rehabil. 2012 Aug;93(8):1313-8. doi: 10.1016/j.apmr.2012.04.031.
6
Prevalence of sleep disturbances, disorders, and problems following traumatic brain injury: a meta-analysis.创伤性脑损伤后睡眠障碍、紊乱和问题的患病率：一项荟萃分析。
Sleep Med. 2012 Aug;13(7):898-905. doi: 10.1016/j.sleep.2012.04.006. Epub 2012 Jun 15.
7
Factors affecting sleep quality of patients in intensive care unit.影响重症监护病房患者睡眠质量的因素。
J Clin Sleep Med. 2012 Jun 15;8(3):301-7. doi: 10.5664/jcsm.1920.
8
Sleep disruptions and nocturnal nursing interactions in the intensive care unit.重症监护病房的睡眠中断和夜间护理互动。
J Surg Res. 2012 Oct;177(2):310-4. doi: 10.1016/j.jss.2012.05.038. Epub 2012 Jun 1.
9
Sleep and immune function.睡眠与免疫功能。
Pflugers Arch. 2012 Jan;463(1):121-37. doi: 10.1007/s00424-011-1044-0. Epub 2011 Nov 10.
10
Sleep disturbances and fatigue in critically ill patients.重症患者的睡眠障碍与疲劳
AACN Adv Crit Care. 2011 Jul-Sep;22(3):204-24. doi: 10.1097/NCI.0b013e31822052cb.
Zotero 插件