Kim Eric H, Andriole Gerald L
BMC Med. 2015 Mar 24;13:61. doi: 10.1186/s12916-015-0296-5.
Although prostate-specific antigen (PSA) screening has improved the detection of prostate cancer, allowing for stage migration to less advanced disease, the precise mortality benefit of early detection is unclear. This is in part due to a discrepancy between the two large randomized controlled trials comparing PSA screening to usual care. The European Randomized Study of Screening for Prostate Cancer (ERSPC) found a survival benefit to screening, while the United States Prostate, Lung, Colorectal, and Ovarian (PLCO) Cancer Screening Trial did not. Furthermore, the benefit of immediate surgical intervention for screen-detected prostate cancer is unclear, as the results superficially differ between the two large randomized controlled trials comparing prostatectomy to observation. The Prostate Cancer Intervention Versus Observation Trial (PIVOT) found no survival benefit for prostatectomy in PSA screened U.S. men, while the Scandinavian Prostate Cancer Group Study Number Four (SPCG-4) found a survival benefit for prostatectomy in clinically diagnosed prostate cancer. As a result of the controversy surrounding PSA screening and subsequent prostate cancer treatment, guidelines vary widely by organization.
尽管前列腺特异性抗原(PSA)筛查改善了前列腺癌的检测,使得病情分期向较早期疾病转变,但早期检测的确切死亡率获益尚不清楚。部分原因在于两项比较PSA筛查与常规护理的大型随机对照试验之间存在差异。欧洲前列腺癌筛查随机研究(ERSPC)发现筛查有生存获益,而美国前列腺、肺、结肠和卵巢(PLCO)癌筛查试验则未发现。此外,对于筛查发现的前列腺癌立即进行手术干预的获益尚不清楚,因为比较前列腺切除术与观察的两项大型随机对照试验结果表面上有所不同。前列腺癌干预与观察试验(PIVOT)发现,在美国接受PSA筛查的男性中,前列腺切除术没有生存获益,而斯堪的纳维亚前列腺癌研究组第四项研究(SPCG - 4)发现,在临床诊断的前列腺癌中,前列腺切除术有生存获益。由于围绕PSA筛查及后续前列腺癌治疗存在争议,各组织的指南差异很大。