Romero-Maraccini Ofelia C, Shisler Joanna L, Nguyen Thanh H
Department of Civil and Environmental Engineering, College of Engineering, University of Illinois at Urbana-Champaign, Urbana, Illinois, USA
Department of Microbiology, College of Medicine, University of Illinois at Urbana-Champaign, Urbana, Illinois, USA.
Appl Environ Microbiol. 2015 Jun 15;81(12):4090-7. doi: 10.1128/AEM.00027-15. Epub 2015 Apr 10.
Rotavirus, the leading cause of diarrheal diseases in children under the age of five, is often resistant to conventional wastewater treatment and thus can remain infectious once released into the aquatic environment. Solar and heat treatments can inactivate rotavirus, but it is unknown how these treatments inactivate the virus on a molecular level. To answer this question, our approach was to correlate rotavirus inactivation with the inhibition of portions of the virus life cycle as a means to identify the mechanisms of solar or heat inactivation. Specifically, the integrity of the rotavirus NSP3 gene, virus-host cell interaction, and viral RNA synthesis were examined after heat (57°C) or solar treatment of rotavirus. Only the inhibition of viral RNA synthesis positively correlated with a loss of rotavirus infectivity; 57°C treatment of rotavirus resulted in a decrease of rotavirus RNA synthesis at the same rate as rotavirus infectivity. These data suggest that heat treatment neutralized rotaviruses primarily by targeting viral transcription functions. In contrast, when using solar disinfection, the decrease in RNA synthesis was responsible for approximately one-half of the decrease in infectivity, suggesting that other mechanisms, including posttranslational, contribute to inactivation. Nevertheless, both solar and heat inactivation of rotaviruses disrupted viral RNA synthesis as a mechanism for inactivation.
轮状病毒是五岁以下儿童腹泻疾病的主要病因,通常对传统污水处理具有抗性,因此一旦释放到水生环境中仍可具有传染性。太阳能和热处理可使轮状病毒失活,但尚不清楚这些处理在分子水平上如何使病毒失活。为了回答这个问题,我们的方法是将轮状病毒失活与病毒生命周期各部分的抑制相关联,以此来确定太阳能或热失活的机制。具体而言,在对轮状病毒进行加热(57°C)或太阳能处理后,检测轮状病毒NSP3基因完整性、病毒与宿主细胞的相互作用以及病毒RNA合成情况。只有病毒RNA合成的抑制与轮状病毒感染力的丧失呈正相关;57°C处理轮状病毒导致轮状病毒RNA合成下降的速率与轮状病毒感染力下降的速率相同。这些数据表明,热处理主要通过靶向病毒转录功能来中和轮状病毒。相比之下,使用太阳能消毒时,RNA合成的减少约占感染力下降的一半,这表明包括翻译后修饰在内的其他机制也有助于病毒失活。尽管如此,轮状病毒的太阳能和热失活均破坏病毒RNA合成,以此作为失活机制。