Suppr超能文献

一项关于接触铝和不接触铝的工人尿铝浓度与临床前检查结果之间关联的研究。

A study of the association between urinary aluminum concentration and pre-clinical findings among aluminum-handling and non-handling workers.

作者信息

Ogawa Masanori, Kayama Fujio

机构信息

Health Service Center, Jichi Medical University, 3311-1, Yakushiji, Shimotsuke Tochigi, 329-0498 Japan.

Department of Environmental and Preventive Medicine, Jichi Medical University, 3311-1, Yakushiji, Shimotsuke Tochigi, 329-0498 Japan.

出版信息

J Occup Med Toxicol. 2015 Mar 31;10:13. doi: 10.1186/s12995-015-0055-8. eCollection 2015.

Abstract

BACKGROUND

Aluminum is considered to be a relatively safe metal for humans. However, there are some reports that aluminum can be toxic to humans and animals. In order to estimate the toxicity of aluminum with respect to humans, we measured the aluminum concentration in urine of aluminum-handling and non-handling workers and investigated the relationships between their urinary aluminum concentrations and pre-clinical findings.

METHODS

Twenty-three healthy aluminum-handling workers and 10 healthy non-aluminum-handling workers participated in this study. Their medical examinations, which were otherwise unremarkable, included the collection of urine and blood. Urinary aluminum levels were analyzed using ICP analysis. As pre-clinical tests, we measured KL-6, SP-D, TRCP-5b, IL-6, and IL-8 in blood and δ-ALA and β2-microglobulin in urine. These were considered to be lung, bone, kidney and inflammation markers. Moreover, we measured 8-OHdG in urine as an oxidative DNA damage marker.

RESULTS

The aluminum concentration in urine ranged from 6.9 to 55.1 μg/g cre (median: 20.1 μg/g cre) in the aluminum-handling workers and from 5.6 to 15.6 μg/g cre (median: 8.8 μg/g cre) in the non-aluminum-handling workers, with a significant difference between them. In the pre-clinical findings, there were no significant differences between these two groups except in the case of δ-ALA. However, there were no significant relationships between aluminum concentration and the pre-clinical findings, work years, age or 8-OHdG in the aluminum-handling workers.

CONCLUSIONS

While the excretion of aluminum in urine was elevated in aluminum-handling workers, our findings suggest that low-dose aluminum is not directly harmful to humans, at least when workers' urinary aluminum concentration is below 55 μg/g cre.

摘要

背景

铝被认为是一种对人类相对安全的金属。然而,有一些报告称铝可能对人类和动物有毒。为了评估铝对人类的毒性,我们测量了接触铝和不接触铝的工人尿液中的铝浓度,并研究了他们尿液铝浓度与临床前检查结果之间的关系。

方法

23名健康的接触铝工人和10名健康的不接触铝工人参与了本研究。他们的体检结果在其他方面均无异常,包括尿液和血液采集。使用电感耦合等离子体分析(ICP分析)来分析尿液中的铝水平。作为临床前测试,我们测量了血液中的KL-6、SP-D、TRCP-5b、IL-6和IL-8以及尿液中的δ-氨基乙酰丙酸(δ-ALA)和β2-微球蛋白。这些被认为是肺部、骨骼、肾脏和炎症标志物。此外,我们测量了尿液中的8-羟基脱氧鸟苷(8-OHdG)作为氧化DNA损伤标志物。

结果

接触铝工人尿液中的铝浓度范围为6.9至55.1μg/g肌酐(中位数:20.1μg/g肌酐),不接触铝工人尿液中的铝浓度范围为5.6至15.6μg/g肌酐(中位数:8.8μg/g肌酐),两者之间存在显著差异。在临床前检查结果中,除了δ-ALA外,这两组之间没有显著差异。然而,在接触铝工人中,铝浓度与临床前检查结果、工作年限、年龄或8-OHdG之间没有显著关系。

结论

虽然接触铝工人尿液中铝的排泄量有所增加,但我们的研究结果表明,低剂量铝对人类没有直接危害,至少当工人尿液铝浓度低于55μg/g肌酐时是这样。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f546/4393619/e8cc99b4d60a/12995_2015_55_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验