Flicker Sarah, O'Campo Patricia, Monchalin Renée, Thistle Jesse, Worthington Catherine, Masching Renée, Guta Adrian, Pooyak Sherri, Whitebird Wanda, Thomas Cliff
Sarah Flicker, Renée Monchalin, and Jesse Thistle are with the Faculty of Environmental Studies, York University, Toronto, Ontario. Patricia O'Campo is with the Centre for Research on Inner City Health, St. Michael's Hospital, University of Toronto, Toronto, Ontario. Catherine Worthington is with the School of Public Health and Social Policy, Victoria, British Columbia. Renée Masching is with the Canadian Aboriginal AIDS Network, Dartmouth, Nova Scotia. Adrian Guta is with Carleton University, Ottawa, Ontario. Sherri Pooyak is with the Canadian Aboriginal AIDS Network, Victoria, British Columbia. Wanda Whitebird is with the Ontario Aboriginal HIV/AIDS Strategy, Toronto, Ontario. Cliff Thomas is with the Canadian Aboriginal AIDS Network, Ottawa, Ontario.
Am J Public Health. 2015 Jun;105(6):1149-54. doi: 10.2105/AJPH.2014.302522. Epub 2015 Apr 16.
We examined the role that Indigenous Elders can play in ensuring that community-based research (CBR) is conducted ethically.
We present data from a larger qualitative study exploring ethical issues that occur in HIV-related CBR through the experiences of researchers engaged in CBR. Between May 2010 and July 2011, we interviewed 51 academic and community research team leaders of federally funded HIV CBR studies. We used thematic analysis techniques to identify themes.
Participating researchers engage Elders in research because Elders are keepers of Indigenous knowledge, dynamic ethical consultants, community protectors, and credible sources of information who are able to counsel and support, mediate conflict, provide local context and history, and conduct ceremonial roles. Potential challenges cited by participants to engaging Elders in research include finding the right "fit," approaching Elders in a culturally appropriate way, and bureaucratic environments that do not honor Indigenous processes.
Culturally appropriate Elder engagement in HIV CBR with Indigenous communities is vital for promoting positive relationships and culturally safe research that respects ceremony and Indigenous ways of knowing.
我们研究了原住民长者在确保以社区为基础的研究(CBR)符合伦理方面所能发挥的作用。
我们展示了一项更大规模定性研究的数据,该研究通过参与社区参与式研究的研究人员的经历,探索了与艾滋病毒相关的社区参与式研究中出现的伦理问题。在2010年5月至2011年7月期间,我们采访了51位由联邦资助的艾滋病毒社区参与式研究的学术和社区研究团队负责人。我们使用主题分析技术来确定主题。
参与研究的人员让长者参与研究,因为长者是原住民知识的守护者、活跃的伦理顾问、社区保护者以及可靠的信息来源,他们能够提供咨询和支持、调解冲突、提供当地背景和历史,并履行仪式职责。参与者提到的让长者参与研究的潜在挑战包括找到合适的“契合点”、以符合文化习惯的方式接触长者,以及不尊重原住民程序的官僚环境。
让长者以符合文化习惯的方式参与与原住民社区的艾滋病毒社区参与式研究,对于促进积极关系和开展尊重仪式及原住民认知方式的文化安全研究至关重要。