Whitewater Shannon, Reinschmidt Kerstin M, Kahn Carmella, Attakai Agnes, Teufel-Shone Nicolette I
Mel and Enid Zuckerman College of Public Health, University of Arizona, PO Box 245209, Tucson, AZ 85724. Email:
University of Arizona, Tucson, Arizona.
Prev Chronic Dis. 2016 Jun 2;13:E72. doi: 10.5888/pcd13.150575.
Community-based participatory research builds partnerships between communities and academic researchers to engage in research design, decision making, data collection, and dissemination of health promotion initiatives. Community-based participatory projects often have formal agreements or defined roles for community and academic partners. Our project (November 2012-November 2014) was designed to document life narratives of urban American Indian elders as a foundation for developing a resilience-based health promotion curriculum for urban American Indian adolescents aged 12 to 18. We used a flexible method for engaging community partners that honored the individual strengths of elders, encouraged them to describe how they wanted to contribute to the project, and provided multiple ways for elders to engage with university partners. We invited elders to participate in one or more of the following roles: as members of consensus panels to develop interview questions, as members of a community advisory board, or as participants in individual qualitative interviews. The flexibility of roles gave elders the opportunity to serve as advisors, co-developers, interviewees, or reviewers during 2 years of curriculum development. Engaging American Indian elders in the research process acknowledged the multiple layers of expertise they had as traditional leaders in the community while promoting trust in and ownership of the project. This flexible technique can be used by other communities that may not be comfortable with structured processes of engagement.
基于社区的参与性研究在社区与学术研究人员之间建立伙伴关系,以参与研究设计、决策、数据收集以及健康促进倡议的传播。基于社区的参与性项目通常为社区和学术伙伴制定正式协议或明确角色。我们的项目(2012年11月至2014年11月)旨在记录美国城市印第安老年人的生活故事,为开发针对12至18岁美国城市印第安青少年的基于复原力的健康促进课程奠定基础。我们采用了一种灵活的方法来吸引社区伙伴,这种方法尊重老年人的个人优势,鼓励他们描述自己希望如何为项目做出贡献,并为老年人提供多种与大学伙伴互动的方式。我们邀请老年人担任以下一个或多个角色:作为制定访谈问题的共识小组的成员、社区咨询委员会的成员或个人定性访谈的参与者。角色的灵活性使老年人有机会在课程开发的两年中担任顾问、共同开发者、受访者或评审员。让美国印第安老年人参与研究过程,既承认了他们作为社区传统领袖所拥有的多层次专业知识,又促进了对项目的信任和主人翁意识。这种灵活的技术可供其他对结构化参与过程不太适应的社区使用。