Machiedo G W, Powell R J, Rush B F, Swislocki N I, Dikdan G
Department of Surgery, University of Medicine and Dentistry of New Jersey Medical School, Newark.
Arch Surg. 1989 Dec;124(12):1386-9. doi: 10.1001/archsurg.1989.01410120032007.
We studied the incidence of decreased red blood cell deformability (RBCD) in sepsis and the association between decreased RBCD and oxygen free radical generation (as measured by malonyldialdehyde) and the occurrence of multiple-system organ failure (MSOF). Patients were divided into three groups: septic (n = 28), nonseptic (n = 15), and control (n = 5). Serial measurements of deformability index, malonyldialdehyde, and MSOF were made. The deformability index for the septic group (0.23 +/- 0.17) was significantly less than that for the nonseptic (1.12 +/- 0.48) and control (1.11 +/- 0.25) groups. The malonyldialdehyde levels for the septic group (4.5 +/- 1.0 nmol/mL) were significantly greater than those for the nonseptic (2.7 +/- 0.9 nmol/mL) and control (2.6 +/- 0.8 nmol/mL) groups. The MSOF index for the septic group (10.1 +/- 2.5) was significantly greater than that for the nonseptic (7.6 +/- 1.7) and control (6.0 +/- 0.0) groups. An inverse correlation existed between malonyldialdehyde and deformability index ( = .501, less than .001, n = 40) and between deformability index and MSOF index (= .350, less than .05, n = 61). We conclude that RBCD is decreased during human sepsis; free radicals generated during sepsis may play a role in the decrease in RBCD. Decreased RBCD may contribute to the MSOF that occurs during sepsis.
我们研究了脓毒症患者红细胞变形性降低(RBCD)的发生率,以及RBCD降低与氧自由基生成(通过丙二醛测定)和多系统器官衰竭(MSOF)发生之间的关联。患者分为三组:脓毒症组(n = 28)、非脓毒症组(n = 15)和对照组(n = 5)。对变形性指数、丙二醛和MSOF进行了系列测量。脓毒症组的变形性指数(0.23±0.17)显著低于非脓毒症组(1.12±0.48)和对照组(1.11±0.25)。脓毒症组的丙二醛水平(4.5±1.0 nmol/mL)显著高于非脓毒症组(2.7±0.9 nmol/mL)和对照组(2.6±0.8 nmol/mL)。脓毒症组的MSOF指数(10.1±2.5)显著高于非脓毒症组(7.6±1.7)和对照组(6.0±0.0)。丙二醛与变形性指数之间存在负相关(r = 0.501,P<0.001,n = 40),变形性指数与MSOF指数之间也存在负相关(r = 0.350,P<0.05,n = 61)。我们得出结论,人类脓毒症期间RBCD降低;脓毒症期间产生的自由基可能在RBCD降低中起作用。RBCD降低可能导致脓毒症期间发生的MSOF。