Mostofi Keyvan, Karimi Khouzani Reza
Department of Neurosurgery, Centre de Chirurgie Endoscopique de Rachis, Clinique Bel Air, Bordeaux, France.
Department of Neurosurgery, International Neuroscience Institute, Hannover, Germany.
Asian Spine J. 2015 Apr;9(2):200-4. doi: 10.4184/asj.2015.9.2.200. Epub 2015 Apr 15.
The prevalence of disc herniation is estimated to be about 100,000 new cases per year in France and disc herniation accounts for 25% to 30% of surgical activity in Departments of Neurosurgery. Classically, sciatica is expected to follow its specific dermatome-L5 or S1-. In clinical practice, we regularly encounter patients showing discrepancy between clinical sciatica and imaging findings.
The aim of this paper is to review the medical concept and management of sciatica pain in patients showing this discrepancy.
To the best of our knowledge, this subject has not yet been discussed in the medical literature.
The medical records of 241 patients who were operated on for L5 or S1 sciatica caused by disc herniation were reviewed.
We found an apparent clinicoradiological discrepancy between sciatica described by patients on one side and magnetic resonance imaging (MRI) finding on the other side in 27 (11.20%) patients. We did not find any other abnormalities in the preoperative and postoperative period. All of these patients underwent lumbar discectomy via posterior interlaminar approach. Three months after surgery, 25 patients (92.59%) had been totally relieved of sciatica pain. Two patients (7.41%) continued to experience sciatica in spite of the surgery.
The discrepancy between clinical sciatica and disc herniation level on MRI is not rare. Management of this discrepancy requires further investigation in order to avoid missing the diagnosis and treatment failure.
据估计,法国每年椎间盘突出症的新发病例约为100,000例,椎间盘突出症占神经外科手术量的25%至30%。传统上,坐骨神经痛预期会遵循其特定的皮节——L5或S1。在临床实践中,我们经常遇到临床坐骨神经痛与影像学检查结果不符的患者。
本文旨在综述存在这种差异的患者坐骨神经痛的医学概念及治疗方法。
据我们所知,该主题尚未在医学文献中被讨论过。
回顾了241例因椎间盘突出症接受L5或S1坐骨神经痛手术患者的病历。
我们发现,在27例(11.20%)患者中,患者描述的坐骨神经痛与另一侧的磁共振成像(MRI)检查结果之间存在明显的临床放射学差异。在术前和术后期间,我们未发现任何其他异常情况。所有这些患者均通过后路椎板间入路接受了腰椎间盘切除术。术后三个月,25例患者(92.59%)的坐骨神经痛完全缓解。尽管进行了手术,仍有2例患者(7.41%)继续遭受坐骨神经痛。
临床坐骨神经痛与MRI上椎间盘突出水平之间的差异并不罕见。对此差异的处理需要进一步研究,以避免漏诊和治疗失败。