Antolová Daniela, Miterpáková Martina, Paraličová Zuzana
Institute of Parasitology of Slovak Academy of Sciences, Hlinkova 3, 040 01, Košice, Slovak Republic,
Parasitol Res. 2015 Aug;114(8):2969-73. doi: 10.1007/s00436-015-4499-7. Epub 2015 May 3.
Dirofilaria repens, parasite of subcutaneous tissues of dogs and other carnivores, represents high infection risk for animals and humans in Europe. In men, infection usually presents as nodule in subcutaneous tissues or, less often, the lesions are localised around the eyes. The work presents first confirmed clinical case of human D. repens infection connected with cutaneous larva migrans syndrome. In patient, the migration of the worm caused true signs of creeping eruption, elevated sinuous track under the skin. It was connected with severe pain, burning and erythema of adjacent skin. Symptoms appeared at least three times, approximately once a month, always in the evening or night and lasted from several minutes to several days. In December 2014, during the scratching of residual pruritic lesion, patient removed 6-cm long, whitish worm from the wound. Morphological features (longitudinal ridges) and PCR amplification of cytochrome oxidase subunit 1 (CO1) confirmed Dirofilaria repens as etiological agent of infection. Herein, presented case confirmed that D. repens infection in humans can be associated with real creeping eruption, clinical sign of cutaneous larva migrans and should be included in its differential diagnosis.
匐行恶丝虫是犬类和其他食肉动物皮下组织的寄生虫,在欧洲对动物和人类构成了高感染风险。在人类中,感染通常表现为皮下组织出现结节,或较少见地,病变位于眼部周围。该研究报告了首例确诊的与皮肤幼虫移行症综合征相关的人类匐行恶丝虫感染临床病例。在患者身上,蠕虫的移行导致了真正的匐行疹迹象,即皮肤下出现隆起的蜿蜒痕迹。这与严重疼痛、灼烧感以及相邻皮肤的红斑有关。症状至少出现过三次,大约每月一次,总是在傍晚或夜间出现,持续数分钟至数天。2014年12月,患者在搔抓残留的瘙痒性病变时,从伤口处取出了一条6厘米长的白色蠕虫。形态学特征(纵嵴)和细胞色素氧化酶亚基1(CO1)的PCR扩增证实匐行恶丝虫为感染的病原体。在此,所报告的病例证实,人类感染匐行恶丝虫可与真正的匐行疹相关,这是皮肤幼虫移行症的临床体征,应纳入其鉴别诊断。