Villafuerte Gabriel, Miguel-Puga Adán, Rodríguez Eric Murillo, Machado Sergio, Manjarrez Elias, Arias-Carrión Oscar
Unidad de Trastornos del Movimiento y Sueño (TMS), Hospital General Dr. Manuel Gea González/IFC-UNAM, 14080 Ciudad de México, DF, Mexico.
Laboratorio de Neurociencias Moleculares e Integrativas, Escuela de Medicina, División Ciencias de la Salud, Universidad Anáhuac Mayab, 97310 Mérida, YUC, Mexico.
Oxid Med Cell Longev. 2015;2015:234952. doi: 10.1155/2015/234952. Epub 2015 Apr 6.
Because the function and mechanisms of sleep are partially clear, here we applied a meta-analysis to address the issue whether sleep function includes antioxidative properties in mice and rats. Given the expansion of the knowledge in the sleep field, it is indeed ambitious to describe all mammals, or other animals, in which sleep shows an antioxidant function. However, in this paper we reviewed the current understanding from basic studies in two species to drive the hypothesis that sleep is a dynamic-resting state with antioxidative properties. We performed a systematic review of articles cited in Medline, Scopus, and Web of Science until March 2015 using the following search terms: Sleep or sleep deprivation and oxidative stress, lipid peroxidation, glutathione, nitric oxide, catalase or superoxide dismutase. We found a total of 266 studies. After inclusion and exclusion criteria, 44 articles were included, which are presented and discussed in this study. The complex relationship between sleep duration and oxidative stress is discussed. Further studies should consider molecular and genetic approaches to determine whether disrupted sleep promotes oxidative stress.
由于睡眠的功能和机制部分尚不清楚,我们在此进行一项荟萃分析,以探讨睡眠功能在小鼠和大鼠中是否具有抗氧化特性这一问题。鉴于睡眠领域知识的不断扩展,要描述所有睡眠具有抗氧化功能的哺乳动物或其他动物,确实颇具野心。然而,在本文中,我们回顾了来自两个物种基础研究的当前认识,以推动睡眠是一种具有抗氧化特性的动态休息状态这一假说。我们使用以下检索词对截至2015年3月在Medline、Scopus和科学网中引用的文章进行了系统综述:睡眠或睡眠剥夺以及氧化应激、脂质过氧化、谷胱甘肽、一氧化氮、过氧化氢酶或超氧化物歧化酶。我们共找到266项研究。经过纳入和排除标准筛选后,纳入了44篇文章,本研究对这些文章进行了呈现和讨论。文中讨论了睡眠时间与氧化应激之间的复杂关系。进一步的研究应考虑采用分子和基因方法来确定睡眠紊乱是否会促进氧化应激。