Kwok-ming Poon, Miu-ling Wong, Yiu-hong Leung, Ka-wai Sin, Liza To May-kei, Shuk-kwan Chuang
Surveillance and Epidemiology Branch, Centre for Health Protection, Department of Health, Hong Kong Special Administrative Region. ; Field Epidemiology Training Programme, Hong Kong Special Administrative Region.
Surveillance and Epidemiology Branch, Centre for Health Protection, Department of Health, Hong Kong Special Administrative Region.
Western Pac Surveill Response J. 2015 Mar 26;6(1):62-5. doi: 10.2471/WPSAR.2015.6.1.002. eCollection 2015 Jan-Mar.
The International Health Regulations (IHR) (2005) require World Health Organization Member States to notify events fulfilling two of four criteria: (1) serious public health impact; (2) unusual or unexpected event; (3) significant risk of international spread; or (4) significant risk of international travel or trade restrictions. (1) In-flight transmission of infections like severe acute respiratory syndrome is well documented. (2) With the enormous amount of air travel today, the risk of increasing in-flight transmission and subsequent international spread of infections are increasing. Prompt notification and information sharing under the IHR mechanism is critical for effective contact tracing and prompt control measures. We report on a case of in-flight exposure to an infection with significant public health risks that was successfully resolved using IHR (2005) guidelines.
《国际卫生条例(2005)》要求世界卫生组织成员国通报符合四项标准中两项的事件:(1)严重的公共卫生影响;(2)不寻常或意外事件;(3)国际传播的重大风险;或(4)国际旅行或贸易限制的重大风险。(1)严重急性呼吸综合征等感染在飞行中的传播已有充分记录。(2)鉴于如今航空旅行量巨大,飞行中感染传播增加及随后国际传播的风险正在上升。根据《国际卫生条例》机制进行及时通报和信息共享对于有效的接触者追踪和及时的控制措施至关重要。我们报告了一例飞行中接触具有重大公共卫生风险感染的病例,该病例依据《国际卫生条例(2005)》指南成功得到解决。