Teras Lauren R, Gaudet Mia M, Blase Jennifer L, Gapstur Susan M
Am J Epidemiol. 2015 Jul 1;182(1):41-8. doi: 10.1093/aje/kwu487. Epub 2015 May 11.
The proportion of parents aged ≥35 years at the birth of their child continues to increase, but long-term health consequences for these children are not fully understood. A recent prospective study of 110,999 adult women showed an association between paternal-but not maternal-age at birth and sporadic hematological cancer risk. To further investigate this topic, we examined these associations in women and men in the American Cancer Society Cancer Prevention Study-II Nutrition Cohort. Among 138,003 Cancer Prevention Study-II participants, 2,532 incident hematological cancers were identified between 1992 and 2009. Multivariable-adjusted hazard ratios and 95% confidence intervals were computed by using Cox proportional hazards regression. There was no clear linear trend in the risk of hematological malignancies by either paternal or maternal age. However, there was a strong, positive association with paternal age among participants without siblings. In that group, the hazard ratio for fathers aged ≥35 years compared with <25 years at birth was 1.63 (95% confidence interval: 1.19, 2.23), and a linear dose-response association was suggested (Pspline = 0.002).There were no differences by subtype of hematological cancer. Results of this study support the need for further research to better understand the association between paternal age at birth and hematological malignancies.
孩子出生时父亲年龄≥35岁的父母比例持续上升,但这些孩子的长期健康后果尚未完全明确。最近一项针对110,999名成年女性的前瞻性研究表明,孩子出生时父亲的年龄(而非母亲的年龄)与散发性血液系统癌症风险之间存在关联。为进一步探究该主题,我们在美国癌症协会癌症预防研究II营养队列中的男性和女性中研究了这些关联。在138,003名癌症预防研究II的参与者中,1992年至2009年期间共确诊了2,532例新发血液系统癌症。采用Cox比例风险回归计算多变量调整后的风险比和95%置信区间。无论是父亲还是母亲的年龄,血液系统恶性肿瘤风险均无明显线性趋势。然而,在没有兄弟姐妹的参与者中,父亲年龄与血液系统恶性肿瘤风险呈强烈正相关。在该组中,孩子出生时父亲年龄≥35岁与<25岁相比,风险比为1.63(95%置信区间:1.19, 2.23),提示存在线性剂量反应关联(P样条 = 0.002)。血液系统癌症亚型之间无差异。本研究结果支持需要进一步开展研究,以更好地理解孩子出生时父亲年龄与血液系统恶性肿瘤之间的关联。