Brooks-Pollock Ellen, Wood James L N
Disease Dynamics Unit, Department of Veterinary Medicine, University of Cambridge, Madingley Road, Cambridge CB3 0ES, UK School of Social and Community Medicine, University of Bristol, Oakfield House, Oakfield Grove, Bristol BS8 2BN, UK
Disease Dynamics Unit, Department of Veterinary Medicine, University of Cambridge, Madingley Road, Cambridge CB3 0ES, UK.
Proc Biol Sci. 2015 Jun 7;282(1808):20150374. doi: 10.1098/rspb.2015.0374.
Bovine tuberculosis (BTB) is a multi-species infection that commonly affects cattle and badgers in Great Britain. Despite years of study, the impact of badgers on BTB incidence in cattle is poorly understood. Using a two-host transmission model of BTB in cattle and badgers, we find that published data and parameter estimates are most consistent with a system at the threshold of control. The most consistent explanation for data obtained from cattle and badger populations includes within-host reproduction numbers close to 1 and between-host reproduction numbers of approximately 0.05. In terms of controlling infection in cattle, reducing cattle-to-cattle transmission is essential. In some regions, even large reductions in badger prevalence can have a modest impact on cattle infection and a multi-stranded approach is necessary that also targets badger-to-cattle transmission directly. The new perspective highlighted by this two-host approach provides insight into the control of BTB in Great Britain.
牛结核病(BTB)是一种多物种感染疾病,在英国通常影响牛和獾。尽管经过多年研究,但獾对牛群中牛结核病发病率的影响仍知之甚少。通过使用牛和獾的双宿主牛结核病传播模型,我们发现已发表的数据和参数估计与处于控制阈值的系统最为一致。从牛群和獾种群获得的数据最一致的解释包括宿主内繁殖数接近1,宿主间繁殖数约为0.05。就控制牛的感染而言,减少牛与牛之间的传播至关重要。在一些地区,即使獾的患病率大幅降低,对牛感染的影响也可能不大,因此需要采取多管齐下的方法,直接针对獾到牛的传播。这种双宿主方法突出的新观点为英国牛结核病的控制提供了见解。