Auerbach Judith D, Smith Laramie R
*Department of Medicine, School of Medicine, University of California, San Francisco, CA; and †Division of Global Public Health, School of Medicine, University of California, San Diego, CA.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2015 Jun 1;69 Suppl 2(Suppl 2):S146-54. doi: 10.1097/QAI.0000000000000658.
Although substance use continues to be a significant component of HIV risk among women worldwide, to date, relatively little attention has been paid in research, services, or policy to substance-involved women (SIW). HIV acquisition for SIW stems from transmission risks directly related to substance use and risks associated with sexual activity in which power to negotiate risk and safety are influenced by dynamics of male partnerships, sex work, and criminalization (of both drug use and sex work), among other factors. As such, HIV risk for SIW resides as much in the environment—physical, social, cultural, economic, and political—in which drug use occurs as it does from transmission-related behaviors of individual women. To reduce HIV infections among SIW, it is important to specify the interaction of individual- and environmental-level factors, including, but not limited to those related to women's own substance use, that can and ought to be changed. This involves theorizing about the interplay of gender, substance use, and HIV risk, and incorporating that theoretical understanding into intervention design and evaluation. A review of the published literature focused on HIV prevention among SIW revealed a general lack of theoretical and conceptual foundation specific to the gender-related and environmental drivers of HIV in this population. Greater theoretical linkages to intersectionality and syndemic approaches are recommended to better identify and target relevant mechanisms by which the interplay of gender dynamics and substance use potentiate the likelihood of HIV acquisition and transmission among SIW.
尽管在全球范围内,药物使用仍是女性感染艾滋病毒风险的一个重要因素,但迄今为止,在研究、服务或政策方面,涉药女性(SIW)受到的关注相对较少。涉药女性感染艾滋病毒的风险源于与药物使用直接相关的传播风险,以及与性活动相关的风险,在这些性活动中,协商风险和安全性的能力受到男性伴侣关系、性工作以及(药物使用和性工作的)刑事定罪等因素的影响。因此,涉药女性感染艾滋病毒的风险不仅存在于个体女性与传播相关的行为中,还同样存在于药物使用发生的环境中,包括物理、社会、文化、经济和政治环境。为了减少涉药女性中的艾滋病毒感染,明确个体层面和环境层面因素之间的相互作用非常重要,这些因素包括但不限于与女性自身药物使用相关的因素,并且是可以而且应该改变的。这需要对性别、药物使用和艾滋病毒风险之间的相互作用进行理论化,并将这种理论理解纳入干预设计和评估中。一项针对涉药女性艾滋病毒预防的已发表文献综述显示,针对该人群中与性别相关和环境驱动因素导致的艾滋病毒感染,普遍缺乏特定的理论和概念基础。建议与交叉性理论和共病方法建立更强的理论联系,以更好地识别和针对相关机制,通过这些机制,性别动态和药物使用的相互作用会增加涉药女性感染和传播艾滋病毒的可能性。