Protudjer J L P, Jansson S-A, Östblom E, Arnlind M Heibert, Bengtsson U, Dahlén S-E, Kallström-Bengtsson I, Marklund B, Middelveld R J M, Rentzos G, Sundqvist A C, Åkerström J, Ahlstedt S
The Centre for Allergy Research, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
The Institute of Environmental Medicine, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Acta Paediatr. 2015 Oct;104(10):1047-54. doi: 10.1111/apa.13044. Epub 2015 Jul 6.
Among Swedish children of 0-12 years old, we investigated various food allergy-related exposures associated with health-related quality of life using a food allergy-specific questionnaire among children allergic to the staple foods cow's milk, hen's egg and/or wheat, and contextualised worse food allergy-associated health-related quality of life using a generic questionnaire versus controls.
In total, 85 children with objectively diagnosed allergy to the staple foods were included as cases, and 94 children matched for age and sex were included as controls. We administered a food allergy-specific parent-completed questionnaire originally developed by EuroPrevall to cases only, and a generic health-related quality of life questionnaire (EuroQol Health Questionnaire, 5 Dimensions; EQ 5-D); to both cases and controls.
Hen's egg was the most common offending staple food, affecting 76% of cases. Approximately 7% of cases were allergic to all three staple foods. Parent-reported respiratory and cardiovascular symptoms were associated with worse health-related quality of life. Elements of disease severity [previous anaphylaxis (p < 0.001); epinephrine autoinjector prescription (p < 0.003)] were negatively associated with health-related quality of life. Cases had worse health-related quality of life measured by the EQ-5D compared to controls (p < 0.01).
The use of a disease-specific questionnaire revealed that disease severity in children with objectively diagnosed allergy to the staple foods cow's milk, hen's egg and/or wheat is associated with worse health-related quality of life. The use of a generic questionnaire confirmed that cases have worse health-related quality of life than controls.
在瑞典0至12岁儿童中,我们使用针对牛奶、鸡蛋和/或小麦等主要食物过敏儿童的食物过敏特异性问卷,调查了与健康相关生活质量相关的各种食物过敏相关暴露因素,并使用通用问卷将与食物过敏相关的较差健康相关生活质量与对照组进行对比分析。
总共纳入85名经客观诊断对主要食物过敏的儿童作为病例组,纳入94名年龄和性别匹配的儿童作为对照组。我们仅向病例组发放了一份最初由欧洲Prevail开发的由家长填写的食物过敏特异性问卷,向病例组和对照组都发放了一份通用的健康相关生活质量问卷(欧洲生活质量健康问卷,5维度;EQ-5D)。
鸡蛋是最常见的引起过敏的主要食物,影响了76%的病例。约7%的病例对所有三种主要食物都过敏。家长报告的呼吸和心血管症状与较差的健康相关生活质量相关。疾病严重程度的因素[既往过敏反应(p<0.001);肾上腺素自动注射器处方(p<0.003)]与健康相关生活质量呈负相关。与对照组相比,病例组在EQ-5D量表上的健康相关生活质量更差(p<0.01)。
使用疾病特异性问卷显示,经客观诊断对牛奶、鸡蛋和/或小麦等主要食物过敏的儿童,其疾病严重程度与较差的健康相关生活质量相关。使用通用问卷证实,病例组的健康相关生活质量比对照组更差。