Markowicz Mateusz, Ladstatter Stefan, Schotta Anna M, Reiter Michael, Pomberger Gerhard, Stanek Gerold
Emerg Infect Dis. 2015 Jun;21(6):1052-4. doi: 10.3201/eid2106.141516.
A case of Lyme oligoarthritis occurred in an 11-year-old boy in Vienna, Austria. DNA of Borrelia bavariensis was detected by PCR in 2 aspirates obtained from different joints. Complete recovery was achieved after a 4-week course with amoxicillin. Lyme arthritis must be considered in patients from Europe who have persisting joint effusions.
奥地利维也纳一名11岁男孩发生莱姆寡关节炎。通过聚合酶链反应(PCR)在取自不同关节的2份关节穿刺液中检测到巴伐利亚疏螺旋体的DNA。阿莫西林治疗4周后完全康复。对于来自欧洲且有关节积液持续存在的患者,必须考虑莱姆关节炎。