Je Hyung Gon, Kim Bo Hyun, Cho Kyoung Im, Jang Jae Sik, Park Yong Hyun, Spertus John
Department of Cardiovascular and Thoracic Surgery, Research Institute for Convergence of Biomedical Science and Technology, Pusan National University Yangsan Hospital, Yangsan 626-770, Korea.
Department of Internal Medicine, Pusan National University Hospital and Biomedical Research Insititute, Busan 602-739, Korea.
Int J Mol Sci. 2015 May 18;16(5):11355-68. doi: 10.3390/ijms160511355.
Improvement in quality of life (QoL) is a primary treatment goal for patients with peripheral arterial disease (PAD). The current study aimed to quantify improvement in the health status of PAD patients following peripheral revascularization using the peripheral artery questionnaire (PAQ) and ankle-brachial index (ABI), and to evaluate possible correlation between the two methods. The PAQ and ABI were assessed in 149 symptomatic PAD patients before, and three months after peripheral revascularization. Mean PAQ summary scores improved significantly three months after revascularization (+49.3 ± 15 points, p < 0.001). PAQ scores relating to patient symptoms showed the largest improvement following revascularization. The smallest increases were seen in reported treatment satisfaction (all p's < 0.001). As expected the ABI of treated limbs showed significant improvement post-revascularization (p < 0.001). ABI after revascularization correlated with patient-reported changes in the physical function and QoL domains of the PAQ. Twenty-two percent of PAD patients were identified as having a poor response to revascularization (increase in ABI < 0.15). Interestingly, poor responders reported improvement in symptoms on the PAQ, although this was less marked than in patients with an increase in ABI > 0.15 following revascularization. In conclusion, data from the current study suggest a significant correlation between improvement in patient-reported outcomes assessed by PAQ and ABI in symptomatic PAD patients undergoing peripheral revascularization.
提高生活质量(QoL)是外周动脉疾病(PAD)患者的主要治疗目标。本研究旨在使用外周动脉问卷(PAQ)和踝臂指数(ABI)量化外周血运重建术后PAD患者健康状况的改善情况,并评估这两种方法之间可能存在的相关性。对149例有症状的PAD患者在进行外周血运重建术前及术后3个月评估其PAQ和ABI。血运重建术后3个月,PAQ总分显著提高(+49.3±15分,p<0.001)。与患者症状相关的PAQ评分在血运重建术后改善最大。报告的治疗满意度提高最小(所有p值<0.001)。正如预期的那样,治疗肢体的ABI在血运重建术后有显著改善(p<0.001)。血运重建术后的ABI与患者报告的PAQ身体功能和生活质量领域的变化相关。22%的PAD患者被确定为对血运重建反应不佳(ABI增加<0.15)。有趣的是,反应不佳者报告PAQ症状有所改善,尽管不如血运重建术后ABI增加>0.15的患者明显。总之,本研究数据表明,在接受外周血运重建的有症状PAD患者中,PAQ评估的患者报告结局改善与ABI之间存在显著相关性。