Iliev Ivan, Marhova Mariana, Gochev Velizar, Tsankova Marinela, Trifonova Sonya
Department of Biochemistry and Microbiology, Faculty of Biology, University of Plovdiv "Paisii Hilendarski" , Plovdiv , Bulgaria.
Biotechnol Biotechnol Equip. 2015 Mar 4;29(2):274-280. doi: 10.1080/13102818.2014.998160. Epub 2015 Jan 20.
The aim of the present study was to carry out a preliminary assessment for the occurrence of bacterial strains resistant to frequently used antibiotics in the sediments beneath the sturgeon cage farm in Kardzhali Dam (Bulgaria). Samples were taken from the top 2 cm of sediments under a fish farm and from a control station in the aquatory of the reservoir in the period July-October 2011. Surveillance of bacterial susceptibility to 16 antimicrobial agents was performed for 160 Gram-negative strains ( - 100 strains; - 30 strains; and - 30 strains). No significant differences in the resistance to the tested antibiotics were observed between the strains isolated from the two stations (analysis of variance, > 0.05). Widespread resistance to penicillins and certain cephalosporin antibiotics was observed in both stations. None of the studied strains showed resistance to the aminoglycoside antibiotics gentamicin and amikacin, or to ciprofloxacin. Minimal Inhibitory Concentrations (MIC) were determined for five of the tested antimicrobial agents by the microdilution antibiotic sensitivity assay. The data indicate that amikacin, tetracycline and ciprofloxacin effectively suppress the growth of the tested micro-organisms. The isolates from genus showed the highest MIC and were characterized by the highest percentage of antibiotic resistance.
本研究的目的是对保加利亚卡尔扎利大坝鲟鱼养殖网箱下方沉积物中对常用抗生素耐药的细菌菌株的出现情况进行初步评估。2011年7月至10月期间,从养鱼场下方沉积物顶部2厘米处以及水库水域的一个对照站采集样本。对160株革兰氏阴性菌株(其中100株为大肠杆菌;30株为肺炎克雷伯菌;30株为阴沟肠杆菌)进行了对16种抗菌剂的药敏监测。从两个站点分离出的菌株对测试抗生素的耐药性未观察到显著差异(方差分析,P>0.05)。两个站点均观察到对青霉素和某些头孢菌素抗生素的广泛耐药性。所研究的菌株均未显示对氨基糖苷类抗生素庆大霉素和阿米卡星或环丙沙星耐药。通过微量稀释抗生素敏感性试验测定了5种测试抗菌剂的最低抑菌浓度(MIC)。数据表明,阿米卡星、四环素和环丙沙星可有效抑制测试微生物的生长。肠杆菌属分离株显示出最高的MIC,且耐药百分比最高。