Yun Yeojun, Heo Sang Taek, Kim Gwanghun, Hewson Roger, Kim Hyemin, Park Dahee, Cho Nam-Hyuk, Oh Won Sup, Ryu Seong Yeol, Kwon Ki Tae, Medlock Jolyon M, Lee Keun Hwa
Ewha Medical Research Institute, Ewha Womans University, Seoul, South Korea; Department of Infectious Disease, Jeju National University School of Medicine, Jeju, South Korea; Department of Microbiology and Immunology, Department of Biomedical Science, Seoul National University College of Medicine, Seoul, South Korea; Virology and Pathogenesis Group, WHO Collaborating Centre for Virus Reference and Research, Public Health England, Porton Down, Salisbury Wiltshire, United Kingdom; Department of Microbiology and Immunology, Department of Biomedical Science, Seoul National University College of Medicine, Seoul, South Korea; Department of Internal Medicine, Kangwon National University School of Medicine, Chuncheon, South Korea; Department of Internal Medicine, Keimyung University Dongsan Medical Center, Daegu, South Korea; Division of Infectious Diseases, Daegu Fatima Hospital, Daegu, South Korea; Medical Entomology and Zoonoses Ecology, Microbial Risk Assessment, Emergency Response Department, Public Health England, Porton Down, Salisbury Wiltshire, United Kingdom.
Ewha Medical Research Institute, Ewha Womans University, Seoul, South Korea; Department of Infectious Disease, Jeju National University School of Medicine, Jeju, South Korea; Department of Microbiology and Immunology, Department of Biomedical Science, Seoul National University College of Medicine, Seoul, South Korea; Virology and Pathogenesis Group, WHO Collaborating Centre for Virus Reference and Research, Public Health England, Porton Down, Salisbury Wiltshire, United Kingdom; Department of Microbiology and Immunology, Department of Biomedical Science, Seoul National University College of Medicine, Seoul, South Korea; Department of Internal Medicine, Kangwon National University School of Medicine, Chuncheon, South Korea; Department of Internal Medicine, Keimyung University Dongsan Medical Center, Daegu, South Korea; Division of Infectious Diseases, Daegu Fatima Hospital, Daegu, South Korea; Medical Entomology and Zoonoses Ecology, Microbial Risk Assessment, Emergency Response Department, Public Health England, Porton Down, Salisbury Wiltshire, United Kingdom
Am J Trop Med Hyg. 2015 Sep;93(3):468-74. doi: 10.4269/ajtmh.15-0047. Epub 2015 Jun 1.
Severe fever with thrombocytopenia syndrome (SFTS) is a tick-borne viral disease. The SFTS virus (SFTSV) has been detected in the Haemaphysalis longicornis, which acts as a transmission host between animals and humans. SFTSV was first confirmed in China in 2009 and has also been circulating in Japan and South Korea. However, it is not known if a genetic connection exists between the viruses in these regions and, if so, how SFTSV is transmitted across China, South Korea, and Japan. We therefore hypothesize that the SFTSV in South Korea share common phylogenetic origins with samples from China and Japan. Further, we postulate that migratory birds, well-known carriers of the tick H. longicornis, are a potential source of SFTSV transmission across countries. Our phylogenetic analysis results show that the SFTSV isolates in South Korea were similar to isolates from Japan and China. We connect this with previous work showing that SFTSV-infected H. longicornis were found in China, South Korea, and Japan. In addition, H. longicornis were found on migratory birds. The migratory bird routes and the distribution of H. longicornis are concurrent with the occurrence of SFTSV. Therefore, we suggest that migratory birds play an important role in dispersing H. longicornis-borne SFTSV.
发热伴血小板减少综合征(SFTS)是一种蜱传病毒性疾病。已在长角血蜱中检测到SFTS病毒(SFTSV),长角血蜱是动物与人类之间的传播宿主。SFTSV于2009年在中国首次得到确认,在日本和韩国也有传播。然而,尚不清楚这些地区的病毒之间是否存在基因联系,如果存在,SFTSV又是如何在中国、韩国和日本之间传播的。因此,我们推测韩国的SFTSV与来自中国和日本的样本具有共同的系统发育起源。此外,我们假定候鸟(长角血蜱的著名携带者)是跨国传播SFTSV的潜在来源。我们的系统发育分析结果表明,韩国的SFTSV分离株与来自日本和中国的分离株相似。我们将此与之前的研究结果联系起来,之前的研究表明在中国、韩国和日本均发现了感染SFTSV的长角血蜱。此外,在候鸟身上也发现了长角血蜱。候鸟迁徙路线和长角血蜱的分布与SFTSV的发生情况一致。因此,我们认为候鸟在传播长角血蜱携带的SFTSV方面发挥着重要作用。