Aggarwal V K, Verrier Jones K
Department of Child Health, Royal Infirmary, Cardiff.
Arch Dis Child. 1989 Nov;64(11):1538-41. doi: 10.1136/adc.64.11.1538.
Thirty three healthy infants and children with a family history of reflux nephropathy or vesicoureteric reflux in first degree relatives were screened for upper urinary tract abnormalities (renal scarring or pelvicaliceal dilatation) using ultrasound scanning or intravenous urography, or both. In addition, micturating cystourethrography was carried out in all infants and children under 2 years old (n = 20) and in children over 2 years old in whom abnormalities of the upper renal tract (renal scarring) had been found (n = 3). Upper renal tract abnormalities were found in four of the total of 33 children (12%) and vesicoureteric reflux in 12 of the 23 who underwent micturating cystourethrography (52%). Screening of infants and children was acceptable to parents. This approach has enabled the diagnosis of vesicoureteric reflux to be made in an appreciable number of children before the development of urinary tract infections and reflux nephropathy. Prospective follow up of this group will provide more information about the natural history of sterile vesicoureteric reflux.
对33名有反流性肾病家族史或一级亲属中有膀胱输尿管反流的健康婴儿和儿童,采用超声扫描或静脉肾盂造影术,或两者同时使用,筛查上尿路异常(肾瘢痕或肾盂肾盏扩张)。此外,对所有2岁以下的婴儿和儿童(n = 20)以及2岁以上发现上尿路异常(肾瘢痕)的儿童(n = 3)进行了排尿性膀胱尿道造影。在33名儿童中,有4名(12%)发现上尿路异常,在接受排尿性膀胱尿道造影的23名儿童中,有12名(52%)发现膀胱输尿管反流。家长们接受对婴儿和儿童的筛查。这种方法能够在相当数量的儿童发生尿路感染和反流性肾病之前诊断出膀胱输尿管反流。对该组进行前瞻性随访将提供更多关于无菌性膀胱输尿管反流自然病史的信息。