Soh Kwang-Sup
Nano Primo Research Center, Advanced Institute of Convergence Technology, Seoul National University , Suwon, Korea.
Med Acupunct. 2015 Jun 1;27(3):144-150. doi: 10.1089/acu.2014.1089.
The primo vascular system (PVS) is an anatomical structure that is a network of ducts with fluid flowing in them, which are called primo vessels and correspond to acupuncture meridians, and primo nodes that correspond to acupoints. The PVS' main function is considered to be the maintenance of regenerative homeostasis in human and animal bodies. This system is distributed throughout the bodies of normal animals and develops around and in cancer tissues. This cancer-associated PVS may be a critical metastatic path besides the blood and the lymph vessels. The author of this article proposes a hypothesis on cancer treatment: Injecting anticancer drugs into acupoints according to the pharmacopuncture method can be effective as a result of the flow channels of the PVS. The author considers the acupoint (ST 36) and the route of the primo vessels starting from it. This specific PVS route runs along the perineurium of the sciatic nerve, the pia mater, and the arachnoid mater of the spinal cord to the brain. Thus, by injecting a suitable anticancer drug into ST 36, one can deliver the drug into the brain to treat gliomas and other brain tumors. This new drug-delivery method is just one of the new clinical applications that are possible by combining acupuncture and using the PVS. Anticancer drugs for glioma can be injected into the primo node at the acupoint ST 36 to reach the cancer tissue through the PVS in the sciatic nerve, spine, and brain that can avoid the blood-brain barrier.
原穴血管系统(PVS)是一种解剖结构,它是一个由管道组成的网络,管道中有液体流动,这些管道被称为原穴血管,与针灸经络相对应,还有与穴位相对应的原穴节点。PVS的主要功能被认为是维持人和动物体内的再生稳态。该系统分布于正常动物的全身,并在癌组织周围及内部发育。这种与癌症相关的PVS可能是除血管和淋巴管之外的一条关键转移途径。本文作者提出了一个关于癌症治疗的假说:根据药针疗法将抗癌药物注入穴位,由于PVS的流通渠道,可能会有效果。作者考虑了穴位(足三里,ST 36)及其起始的原穴血管路径。这条特定的PVS路径沿着坐骨神经的神经束膜、脊髓的软膜和蛛网膜延伸至大脑。因此,通过将合适的抗癌药物注入足三里,可以将药物输送到大脑以治疗神经胶质瘤和其他脑部肿瘤。这种新的给药方法只是结合针灸并利用PVS可能实现的新临床应用之一。治疗神经胶质瘤的抗癌药物可以注入穴位足三里处的原穴节点,通过坐骨神经、脊柱和大脑中的PVS到达癌组织,这样可以避开血脑屏障。