Veneziano Domenico, Minervini Andrea, Beatty John, Fornara Paolo, Gozen Ali, Greco Francesco, Langenhuijsen J F, Lunelli Luca, Overgaauw Deirdre, Rassweiler Jens, Rocco Bernardo, Salas Rafael Sanchez, Shariat Shahrokh, Sweet Robert M, Simone Giuseppe, Springer Christopher, Tuccio Agostino, Van Cleynenbreugel Ben, Weibl Peter, Cozzupoli Pietro
Department of Urology and Renal Transplantation, Bianchi-Melacrino-Morelli Hospital, Via Melacrino No. 1, 89100, Reggio Calabria, Italy.
Department of Urology, Careggi Hospital, University of Florence, Florence, Italy.
World J Urol. 2016 Apr;34(4):479-84. doi: 10.1007/s00345-015-1657-6. Epub 2015 Aug 6.
Assessing construct, face and content validity of the camera handling trainer (CHT), a novel low-fidelity training device for 30° laparoscope navigation skills.
We developed a custom-designed box trainer with clinically based graphic targets. A total of 117 participants, stratified according to their previous experience (novice, competent, expert), took part to a CHT session and subsequently were asked to fill out a survey to assess the impact of the CHT on their 30° laparoscope navigation skills. Sixty of them were also studied for task performance during a 1-h session, with multiple time measurements.
All participants, regardless of the previous experience, significantly improved their performance after the CHT session. Regarding construct validity, the mean task performance on the last measurement for novice group was found to be comparable to the mean first attempt of both competent (p = 0.12) and expert (p = 0.24) participants. All participants agreed that "the CHT is a valid training tool" and that "the CHT should be part of the regular dry laboratory training sessions", assessing both face and content validity. Limitations include the need for assessment of predictive validity.
The CHT is a valid training tool for 30° laparoscope navigation and thus should be considered as one of the fundamental exercises during basic laparoscopic hands-on training sessions for urologists.
评估摄像头操作训练器(CHT)的结构效度、表面效度和内容效度,CHT是一种用于30°腹腔镜导航技能训练的新型低仿真度训练设备。
我们开发了一种定制的箱式训练器,带有基于临床的图形目标。共有117名参与者,根据他们之前的经验(新手、熟练者、专家)进行分层,参加了一次CHT训练课程,随后被要求填写一份调查问卷,以评估CHT对他们30°腹腔镜导航技能的影响。其中60人还在1小时的训练课程中接受了任务表现研究,并进行了多次时间测量。
所有参与者,无论之前的经验如何,在CHT训练课程后其表现都有显著提高。关于结构效度,新手组最后一次测量的平均任务表现与熟练者(p = 0.12)和专家(p = 0.24)参与者的首次尝试平均表现相当。所有参与者都同意“CHT是一种有效的训练工具”,并且“CHT应该成为常规模拟训练课程的一部分”,这评估了表面效度和内容效度。局限性包括需要评估预测效度。
CHT是一种用于30°腹腔镜导航的有效训练工具,因此应被视为泌尿外科医生基础腹腔镜实践训练课程中的基本练习之一。