Verhoeven M T W, Gerritzen M A, Kluivers-Poodt M, Hellebrekers L J, Kemp B
Wageningen University and Research Centre, Livestock Research, P.O. Box 338, 6700 AH Wageningen, The Netherlands; Adaptation Physiology Group, Department of Animal Sciences, Wageningen University, P.O. Box 338, 6700 AH Wageningen, The Netherlands.
Wageningen University and Research Centre, Livestock Research, P.O. Box 338, 6700 AH Wageningen, The Netherlands.
Res Vet Sci. 2015 Aug;101:144-53. doi: 10.1016/j.rvsc.2015.06.007. Epub 2015 Jun 20.
The validity of behavioural indicators to assess unconsciousness under different slaughter conditions is under (inter)national debate. The aim of this study was to validate eyelid-, withdrawal-, threat reflex and rhythmic breathing as indicators to assess unconsciousness in sheep. Sheep were monitored during repeated propofol anaesthesia (n=12) and during non-stunned slaughter (n=22). Changes in the EEG and behavioural indices of consciousness/unconsciousness were assessed and compared in sheep. Threat reflex and rhythmic breathing correlated with EEG activity during propofol anaesthesia whilst absence of non-rhythmic breathing or threat reflex indicated unconsciousness. None of the behavioural indicators correlated with EEG activity during non-stunned slaughter. Absence of regular breathing and eyelid reflex was observed 00:27±00:12 min and 00:59±00:17 min (mean±SD) respectively after animals were considered unconscious, indicating that absence of regular breathing and eyelid reflex are distinctly conservative indicators of unconsciousness during non-stunned slaughter in sheep.
在不同屠宰条件下,用于评估昏迷状态的行为指标的有效性正处于(国际)争论之中。本研究的目的是验证眼睑、退缩、威胁反射和节律性呼吸作为评估绵羊昏迷状态的指标。在重复丙泊酚麻醉期间(n = 12)和非致晕屠宰期间(n = 22)对绵羊进行监测。评估并比较绵羊脑电图(EEG)的变化以及意识/昏迷状态的行为指标。在丙泊酚麻醉期间,威胁反射和节律性呼吸与EEG活动相关,而非节律性呼吸或威胁反射的消失表明处于昏迷状态。在非致晕屠宰期间,没有任何行为指标与EEG活动相关。在动物被判定为昏迷后,分别在00:27±00:12分钟和00:59±00:17分钟(平均值±标准差)观察到规则呼吸和眼睑反射消失,这表明在绵羊非致晕屠宰过程中,规则呼吸和眼睑反射的消失是明显保守的昏迷指标。