Buhnerkempe Michael G, Gostic Katelyn, Park Miran, Ahsan Prianna, Belser Jessica A, Lloyd-Smith James O
Department of Ecology and Evolutionary Biology, University of California, Los Angeles, Los Angeles, United States.
Influenza Division, National Center for Immunization and Respiratory Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, United States.
Elife. 2015 Sep 2;4:e07969. doi: 10.7554/eLife.07969.
The controversy surrounding 'gain-of-function' experiments on high-consequence avian influenza viruses has highlighted the role of ferret transmission experiments in studying the transmission potential of novel influenza strains. However, the mapping between influenza transmission in ferrets and in humans is unsubstantiated. We address this gap by compiling and analyzing 240 estimates of influenza transmission in ferrets and humans. We demonstrate that estimates of ferret secondary attack rate (SAR) explain 66% of the variation in human SAR estimates at the subtype level. Further analysis shows that ferret transmission experiments have potential to identify influenza viruses of concern for epidemic spread in humans, though small sample sizes and biological uncertainties prevent definitive classification of human transmissibility. Thus, ferret transmission experiments provide valid predictions of pandemic potential of novel influenza strains, though results should continue to be corroborated by targeted virological and epidemiological research.
围绕高致病性禽流感病毒“功能获得性”实验的争议凸显了雪貂传播实验在研究新型流感毒株传播潜力方面的作用。然而,雪貂流感传播与人类流感传播之间的对应关系尚无确凿证据。我们通过汇编和分析240个雪貂和人类流感传播的估计值来填补这一空白。我们证明,在亚型水平上,雪貂二代发病率(SAR)的估计值解释了人类SAR估计值中66%的变异。进一步分析表明,雪貂传播实验有潜力识别出可能在人类中引发疫情传播的流感病毒,尽管样本量小和生物学不确定性妨碍了对人类传播性的明确分类。因此,雪貂传播实验能够对新型流感毒株的大流行潜力提供有效的预测,不过其结果仍需通过针对性的病毒学和流行病学研究加以佐证。