Ping Jihui, Lopes Tiago J S, Nidom Chairul A, Ghedin Elodie, Macken Catherine A, Fitch Adam, Imai Masaki, Maher Eileen A, Neumann Gabriele, Kawaoka Yoshihiro
Department of Pathobiological Sciences, School of Veterinary Medicine, Influenza Research Institute, University of Wisconsin-Madison, Madison, Wisconsin 53711, USA.
Division of Virology, Department of Microbiology and Immunology and International Research Center for Infectious Diseases, The Institute of Medical Science, University of Tokyo, Tokyo 108-8639, Japan.
Nat Commun. 2015 Sep 2;6:8148. doi: 10.1038/ncomms9148.
Vaccination is one of the most cost-effective ways to prevent infection. Influenza vaccines propagated in cultured cells are approved for use in humans, but their yields are often suboptimal. Here, we screened A/Puerto Rico/8/34 (PR8) virus mutant libraries to develop vaccine backbones (defined here as the six viral RNA segments not encoding haemagglutinin and neuraminidase) that support high yield in cell culture. We also tested mutations in the coding and regulatory regions of the virus, and chimeric haemagglutinin and neuraminidase genes. A combination of high-yield mutations from these screens led to a PR8 backbone that improved the titres of H1N1, H3N2, H5N1 and H7N9 vaccine viruses in African green monkey kidney and Madin-Darby canine kidney cells. This PR8 backbone also improves titres in embryonated chicken eggs, a common propagation system for influenza viruses. This PR8 vaccine backbone thus represents an advance in seasonal and pandemic influenza vaccine development.
接种疫苗是预防感染最具成本效益的方法之一。在培养细胞中繁殖的流感疫苗已被批准用于人类,但它们的产量往往不尽人意。在此,我们筛选了A/波多黎各/8/34(PR8)病毒突变文库,以开发在细胞培养中支持高产的疫苗主干(在此定义为不编码血凝素和神经氨酸酶的六个病毒RNA片段)。我们还测试了病毒编码和调控区域的突变,以及嵌合血凝素和神经氨酸酶基因。这些筛选出的高产突变组合产生了一种PR8主干,提高了非洲绿猴肾细胞和马-达二氏犬肾细胞中H1N1、H3N2、H5N1和H7N9疫苗病毒的滴度。这种PR8主干也提高了在鸡胚(一种常见的流感病毒繁殖系统)中的滴度。因此,这种PR8疫苗主干代表了季节性和大流行性流感疫苗开发的一项进展。