• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
Secondhand smoke exposure (SHS) and health-related quality of life (HRQoL) in Chinese never smokers in Hong Kong.香港非吸烟中国人的二手烟暴露与健康相关生活质量
BMJ Open. 2015 Sep 2;5(9):e007694. doi: 10.1136/bmjopen-2015-007694.
2
Secondhand smoke and health-related quality of life in never smokers: results from the SAPALDIA cohort study 2.从不吸烟者的二手烟与健康相关生活质量:SAPALDIA队列研究2的结果
Arch Intern Med. 2007 Dec 10;167(22):2516-23. doi: 10.1001/archinte.167.22.2516.
3
Secondhand smoke exposure and susceptibility to initiating cigarette smoking among never-smoking students in selected African countries: Findings from the Global Youth Tobacco Survey.选定非洲国家中从未吸烟学生的二手烟暴露情况及开始吸烟的易感性:全球青少年烟草调查结果
Prev Med. 2016 Oct;91S:S2-S8. doi: 10.1016/j.ypmed.2016.04.017. Epub 2016 Apr 30.
4
Secondhand Smoke From Multiple Sources, Thirdhand Smoke and Respiratory Symptoms in Hong Kong Adolescents.多源二手烟、三手烟与香港青少年呼吸道症状。
Nicotine Tob Res. 2018 Jan 5;20(2):192-198. doi: 10.1093/ntr/ntw302.
5
Comprehensive smoke-free legislation and displacement of smoking into the homes of young children in Hong Kong.香港全面禁烟立法及将吸烟行为转移到儿童家中。
Tob Control. 2010 Apr;19(2):129-33. doi: 10.1136/tc.2009.032003.
6
Exposure to secondhand smoke from neighbours and respiratory symptoms in never-smoking adolescents in Hong Kong: a cross-sectional study.香港非吸烟青少年接触邻居二手烟与呼吸道症状的关系:一项横断面研究。
BMJ Open. 2015 Nov 4;5(11):e008607. doi: 10.1136/bmjopen-2015-008607.
7
Secondhand smoke in outdoor settings: smokers' consumption, non-smokers' perceptions, and attitudes towards smoke-free legislation in Spain.室外环境中的二手烟:西班牙吸烟者的消费量、非吸烟者的认知以及对无烟立法的态度。
BMJ Open. 2015 Apr 8;5(4):e007554. doi: 10.1136/bmjopen-2014-007554.
8
Secondhand smoke exposure of children at home and prevalence of parental smoking following implementation of the new tobacco control law in Macao.澳门实施新控烟法后儿童在家中的二手烟暴露情况及家长吸烟率
Public Health. 2017 Mar;144:57-63. doi: 10.1016/j.puhe.2016.11.018. Epub 2017 Jan 4.
9
Parental smoking, exposure to secondhand smoke at home, and smoking initiation among young children.父母吸烟、家中接触二手烟和幼儿吸烟起始。
Nicotine Tob Res. 2011 Sep;13(9):827-32. doi: 10.1093/ntr/ntr083. Epub 2011 Apr 27.
10
Secondhand smoke and respiratory ill health in current smokers.当前吸烟者中的二手烟与呼吸道健康问题
Tob Control. 2005 Oct;14(5):307-14. doi: 10.1136/tc.2005.011775.

引用本文的文献

1
Exploring the preferences of college students for horticultural therapy activities based on a new classification framework.基于新的分类框架探索大学生对园艺治疗活动的偏好。
Sci Rep. 2025 Sep 1;15(1):32121. doi: 10.1038/s41598-025-16589-y.
2
Men's Smoking Trajectories and Health-Related Quality of Life in the Whole Family: Tehran Lipid and Glucose Study.男性吸烟轨迹与全家庭健康相关生活质量:德黑兰血脂与血糖研究
Iran J Public Health. 2023 Jun;52(6):1259-1268. doi: 10.18502/ijph.v52i6.12992.
3
Consensus statement on smoking cessation in patients with pain.关于疼痛患者戒烟的共识声明。
J Anesth. 2022 Dec;36(6):671-687. doi: 10.1007/s00540-022-03097-w. Epub 2022 Sep 7.
4
Quality of life and sleep disorders in Tehran Employees Cohort (TEC); Association with secondhand smoking and wealth index.德黑兰员工队列研究(TEC)中的生活质量与睡眠障碍;与二手烟及财富指数的关联。
J Environ Health Sci Eng. 2021 Jul 12;19(2):1473-1481. doi: 10.1007/s40201-021-00702-0. eCollection 2021 Dec.
5
Home Smoke Exposure and Health-Related Quality of Life in Children with Acute Respiratory Illness.急性呼吸道疾病患儿的家庭烟雾暴露与健康相关生活质量
J Hosp Med. 2019 Apr;14(4):212-217. doi: 10.12788/jhm.3164.
6
Incidence and Mortality of Cancers Related to Secondhand Smoking in Southeast Asia Countries.东南亚国家与二手烟相关癌症的发病率和死亡率
Asian Pac J Cancer Prev. 2019 Mar 26;20(3):971-976. doi: 10.31557/APJCP.2019.20.3.971.
7
National Burden of Cancers Attributable to Secondhand Smoking in Indonesia.印度尼西亚因二手烟导致的癌症国家负担。
Asian Pac J Cancer Prev. 2018 Jul 27;19(7):1951-1955. doi: 10.22034/APJCP.2018.19.7.1951.
8
Association between secondhand smoke exposure and quality of life in pregnant women and postpartum women and the consequences on the newborns.二手烟暴露与孕妇和产后妇女生活质量的关系,以及对新生儿的影响。
Qual Life Res. 2018 Apr;27(4):905-912. doi: 10.1007/s11136-018-1783-x. Epub 2018 Jan 11.
9
Association between second-hand smoke and psychological well-being amongst non-smoking wageworkers in Republic of Korea.韩国非吸烟上班族二手烟暴露与心理健康之间的关联。
Ann Occup Environ Med. 2016 Sep 20;28:49. doi: 10.1186/s40557-016-0130-3. eCollection 2016.

本文引用的文献

1
Vital signs: disparities in nonsmokers' exposure to secondhand smoke--United States, 1999-2012.生命体征:1999-2012 年美国不吸烟人群二手烟暴露的差异。
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2015 Feb 6;64(4):103-8.
2
Parental ease in asking others not to smoke and respiratory symptoms and illness among children.父母在要求他人不吸烟方面的自在程度与儿童的呼吸道症状及疾病
Int J Environ Res Public Health. 2014 Feb 5;11(2):1747-55. doi: 10.3390/ijerph110201747.
3
Health-related quality of life and its correlates among Chinese migrants in small- and medium-sized enterprises in two cities of Guangdong.广东两个城市中小企业中中国移民的健康相关生活质量及其关联因素
PLoS One. 2014 Jan 2;9(1):e83315. doi: 10.1371/journal.pone.0083315. eCollection 2014.
4
Health information seeking partially mediated the association between socioeconomic status and self-rated health among Hong Kong Chinese.健康信息寻求在一定程度上中介了社会经济地位与香港华人自评健康之间的关系。
PLoS One. 2013 Dec 13;8(12):e82720. doi: 10.1371/journal.pone.0082720. eCollection 2013.
5
Tobacco control in Asia.亚洲的烟草控制。
Lancet. 2013 May 4;381(9877):1581-7. doi: 10.1016/S0140-6736(13)60854-5.
6
The SF-36v2 and SF-12v2 health surveys in New Zealand: norms, scoring coefficients and cross-country comparisons.新西兰的 SF-36v2 和 SF-12v2 健康调查:常模、评分系数和跨国比较。
Aust N Z J Public Health. 2013 Feb;37(1):24-31. doi: 10.1111/1753-6405.12006.
7
Second-hand smoke exposure and psychological distress in adolescents. A population-based study.青少年二手烟暴露与心理困扰。一项基于人群的研究。
Tob Control. 2014 Jul;23(4):302-7. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2012-050548. Epub 2012 Sep 22.
8
Association of secondhand smoke exposure with mental health in men and women: cross-sectional and prospective analyses using the U.K. Health and Lifestyle Survey.二手烟暴露与男女性心理健康的关系:使用英国健康与生活方式调查的横断面和前瞻性分析。
Eur Psychiatry. 2013 Jun;28(5):276-81. doi: 10.1016/j.eurpsy.2012.04.001. Epub 2012 Sep 7.
9
Is the SF-12 version 2 Health Survey a valid and equivalent substitute for the SF-36 version 2 Health Survey for the Chinese?SF-12 版本 2 健康调查是否是 SF-36 版本 2 健康调查的有效且等效替代品?
J Eval Clin Pract. 2013 Feb;19(1):200-8. doi: 10.1111/j.1365-2753.2011.01800.x. Epub 2011 Nov 29.
10
Secondhand smoke exposure and quality of life in patients with heart failure.心力衰竭患者的二手烟暴露与生活质量
Arch Intern Med. 2011 Nov 28;171(21):1887-93. doi: 10.1001/archinternmed.2011.518.

香港非吸烟中国人的二手烟暴露与健康相关生活质量

Secondhand smoke exposure (SHS) and health-related quality of life (HRQoL) in Chinese never smokers in Hong Kong.

作者信息

Chen Jing, Wang Man-Ping, Wang Xin, Viswanath Kasisomayajula, Lam Tai-Hing, Chan Sophia S

机构信息

School of Nursing, The University of Hong Kong, Hong Kong SAR, China.

School of Public Health, The University of Hong Kong, Hong Kong SAR, China.

出版信息

BMJ Open. 2015 Sep 2;5(9):e007694. doi: 10.1136/bmjopen-2015-007694.

DOI:10.1136/bmjopen-2015-007694
PMID:26338682
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4563261/
Abstract

OBJECTIVE

The evidence on the effect of secondhand smoke (SHS) on Health Related Quality of Life (HRQoL) is limited. We examined the relation between SHS and HRQoL among Chinese in Hong Kong.

METHODS

Adult never smokers from a probability sample of three cross-sectional waves (2010, 2012, 2013) of The Hong Kong Family and Health Information Trends Survey who completed the Cantonese-version of Short-Form 12 Health Survey Questionnaire (SF12v2) were included in the data analysis conducted in 2014. Models were used to examine associations of SHS with SF12 domains and summary scores of Physical (PCS12) and Mental Component (MCS12) with subgroups analysis by SHS locations.

RESULTS

After adjustments, SHS was associated with lower scores on all SF12 domains except physical functioning. PCS12 (regress coefficient=-0.76, 95% CI -1.34 to -0.17) and MCS12 (regress coefficient=-1.35, 95% CI -2.06 to -0.64) were lower in those with SHS exposure than those non-exposed. Those exposed to SHS in outdoor public places had lower scores on most SF12 domains and PSC12 and MCS12. SHS exposure in one's home and workplace was associated with lower scores on role physical, body pain and role emotional while SHS exposure in friends' homes was additionally associated with lower social functioning and mental health scores. Lower MCS12 was associated with SHS exposure at all locations except one's home.

CONCLUSIONS

Our study showed that SHS exposure, particularly in outdoor public places, was associated with decreased HRQoL. It can provide new evidence for stronger smoke-free policies on public places and promoting smoke-free homes.

摘要

目的

二手烟(SHS)对健康相关生活质量(HRQoL)影响的证据有限。我们研究了香港华人中二手烟与健康相关生活质量之间的关系。

方法

数据分析纳入了来自《香港家庭与健康信息趋势调查》三个横断面波次(2010年、2012年、2013年)概率样本中的成年从不吸烟者,他们完成了粤语版的简明健康调查问卷(SF12v2)。采用模型检验二手烟与SF12各领域以及身体(PCS12)和心理成分(MCS12)总结得分之间的关联,并按二手烟暴露地点进行亚组分析。

结果

调整后,除身体功能外,二手烟与所有SF12领域得分较低相关。二手烟暴露者的PCS12(回归系数=-0.76,95%CI -1.34至-0.17)和MCS12(回归系数=-1.35,95%CI -2.06至-0.64)低于未暴露者。在户外公共场所暴露于二手烟的人在大多数SF12领域以及PSC12和MCS12得分较低。在家中和工作场所暴露于二手烟与角色身体、身体疼痛和角色情感得分较低相关,而在朋友家中暴露于二手烟还与社会功能和心理健康得分较低相关。除家中外,在所有地点暴露于二手烟均与较低的MCS12相关。

结论

我们的研究表明,暴露于二手烟,尤其是在户外公共场所,与健康相关生活质量下降有关。它可为加强公共场所无烟政策和推广无烟家庭提供新证据。